点评:Also sind wir vergeblich 320km gefahren, dürften nicht Reiten und 160.-€ sind futsch und unser Urlaub versaut. Wieder zu Hause habe ich mir die Rezensionen der letzten Jahre von diesem Reiten am Meer angeschaut und ja die vielen Leute haben allesamt recht. Hier muss mal kräftig ausgekehrt werden einschließlich Tierschutz, Brandschutz, Bau- und Hygiene und u.a. auch Steuern).
Wer diesen Stall als Reitstall bezeichnet verkennt die Sachlage, dieser Schuppen ist verletzungsträchtig, man sieht hervorstehende Nägel, Stromlitzen ohne Funktion oder scharfe Kanten, auch missachtet der Betreiber hier unverantwortlich die Biosecurity-Maßnahmen für Mensch und Tier, auch die Hygiene ist mehr als abenteuerlich, wenn die Gäste auf die öffentlichen Toiletten an der nächsten Bushaltestelle nebenan verwiesen werden. Und der Brandschutz ist unter alle Würde, wenn hier Feuer ausbricht, ist es nur eine Frage des Glücks, ob hier eine ausgewachsene Katastrophe entsteht.
翻译:结果我们白白开了320公里,不被允许骑行,浪费了160欧元,我们的假期也毁了。回到家,我看了过去几年对这个海边骑行的评论,是的,很多人都还不错。这里需要进行大量的清理工作,包括动物保护、消防、建筑和卫生,以及税收等。
任何称这个马厩为马厩的人都误解了情况,这个马厩很容易受伤,你可以看到突出的钉子、没有功能的电线或锋利的边缘,这里的经营者也不负责任地忽视对人和动物的生物安全措施、卫生条件当客人被引导到隔壁最近的巴士站的公共厕所时,这也不仅仅是冒险。而防火是有失尊严的;如果这里发生火灾,是否会造成全面的灾难只是运气问题。