点评:Il mito di Penelope raccontato attraverso l'espressione più vera, quella genuina, del Capitano Gennaro e del suo fedele Aurelio. Una storia che fa parlare le onde del mare, che non ha bisogno di tante parole ma semplicemente di essere vissuta. Penelope è emozione, ti avvolge, è come un abbraccio da cui non vorresti mai staccarti, di quelli che ti fanno stare bene. Una filosofia che da sola non ha eguali, così come la loro accoglienza a bordo, unica più che rara. Le meravigliose coste di questa zona del Cilento, la sapiente preparazione di ciò che viene offerto mista ai racconti di Gennaro che ti arricchiscono e ti fanno godere di un giro splendido, che crea un ricordo indissolubile. Penelope non è una escursione, Penelope è un'esperienza. Di quelle che ti toccano l'anima, che brillano di luce propria e che, inevitabilmente, ti lasciano dentro il forte desiderio di tornare. Il mio plauso a voi di Cilento Sail, senza indugio, una delle cose più belle mai provate.
翻译:佩内洛普的神话通过詹纳罗船长和他忠实的奥雷利奥最真实、最真诚的表达讲述出来。这个故事让海浪诉说,不需要太多的言语,只需活下去。佩内洛普代表着情感,她包围着你,她就像一个你永远不想放开的拥抱,让你感觉良好。这种哲学是独一无二的,就像他们的欢迎方式一样,独一无二,罕见。奇伦托 (Cilento) 地区拥有美丽的海岸,精心准备的美食与 Gennaro 的故事相结合,丰富您的体验,让您享受一次精彩的旅行,留下难以磨灭的回忆。佩内洛普 (Penelope) 不是一次短途旅行,佩内洛普 (Penelope) 是一次体验。那些触动你灵魂的东西,那些闪耀着自身光芒的东西,必然会让你产生强烈的回归欲望。我毫不犹豫地向你在奇伦托帆船赛上鼓掌,这是我经历过的最美丽的事情之一。