点评:In January my husband and I did the overnight kayak tour. It was fantastic two days! We were very lucky with the weather - bright and sunny the first day and rainy the second. Yes, rain is good, as it results in a gazillion waterfalls streaming off the cliffs into the sound. The kayaks and other equipment provided were in good repair, and the paddling clothing was appropriate and covered both the warm and cold days. Our guide Blake was super friendly. He brought hot drinks and biscuits for us, making the lunchtime stop on our first day that much nicer. Blake is also very knowledgeable about plants, and he took us on a short walk from the hostel to introduce us to some of them. The hostel is well equipped for cooking, and the rooms were comfy enough. We also got to meet the local friendly kea Ben. The only downside was the sandflies - bring good repellent!
翻译:一月份,我和丈夫参加了夜间皮划艇之旅。两天都很棒!我们很幸运,天气很好——第一天阳光明媚,第二天下雨。是的,下雨是好事,因为下雨导致无数瀑布从悬崖上倾泻而下,流入海湾。皮划艇和其他设备维护良好,划船服装合适,既适合温暖的日子也适合寒冷的日子。我们的导游布莱克非常友好。他给我们带来了热饮和饼干,让我们第一天的午餐时间更加愉快。布莱克对植物也很了解,他带我们从旅馆走了一小段路,向我们介绍了一些植物。旅馆的烹饪设备齐全,房间也足够舒适。我们还见到了当地友好的啄羊鹦鹉本。唯一的缺点是沙蝇——带上好的驱虫剂!