点评:Вчера 16.07.2024 побывали впервые в Русском драматическом театре в Сухуме. Спектакль "Солярис" Лема.
Сразу скажу, я - москвичка и посетила все ведущие театры Москвы, как взрослые , так и детские . И платим мы в Москве за один билет 5 - 7 тысяч . Есть с чем сравнить!
Хочу выразить восторг, восхищение, Благодарность актёрам, режиссёру, костюмеру, декораторам,всем, кто работает во благо этого театра. Такого душевного всплеска, такого отклика внутри себя я не чувствовала уже давно ! 3 акта - 3 часа, как одна минута , забывала дышать . Подруга обрыдалась от эмоций . Дочка подруги с нами была, закончила 3 класс (я думала , ребенок не поймёт ничего) , она разложила нам всю суть спектакля на 5 плюс . Это говорит о том , что ребёнку 10 лет всё было ясно .
Мы все под впечатлением! Сегодня уже 17.07 , но в моей голове до сих пор идёт работа о спектакле , об идеи , о концовке...
Спасибо вам . Процветайте!
翻译:昨天,2024年7月16日,我们第一次参观了位于苏呼米的俄罗斯戏剧院。莱姆的表演“Solaris”。
我会立即说我是莫斯科人,并且参观过莫斯科所有主要的剧院,包括成人和儿童。在莫斯科,一张票要花 5-7 千美元。有东西可以比较!
我想向演员、导演、服装设计师、装饰师以及所有为这个剧院的利益而工作的人表达我的喜悦、钦佩和感谢。我已经很久没有感受到这样的心灵爆发,这样的内心反应了!三幕——三个小时,大约一分钟,我忘记了呼吸。这位朋友激动得热泪盈眶。和我们在一起的一个朋友的女儿,她三年级毕业(我以为孩子什么也听不懂),她向我们解释了表演的全部精髓,五分以上。这表明对于一个10岁的孩子来说一切都是清楚的。
我们都很感动!今天已经是 17.07 了,但我还在脑子里思考表演,思考想法,思考结局……
谢谢 。繁荣!