点评:The Booby Pond Nature Reserve is a must visit for nature lovers. It is best to visit between November - June, as the birds raise their young during this period. The boobies were named due to their ease of capture, as they are not afraid of humans and you can easily approach them. The best viewing area is at the Gladys Howard National Trust House. The House provides information on the birds, other information on Little Cayman and also is a gift shop. You can access the viewing areas to the right of the House, and there is a stairway to the rear of the house which provides access to the upper viewing level. If you don't have binoculars, there are free viewing units, two on the lower level and one on the upper level.
We saw dozens of Boobies and Frigate birds swooping and circling above. This is a great area to take videos of the birds in flight and photos of the nature reserve. After leaving this area, walk along Guy Banks Road and view the Boobies nesting in the trees. You can get really close to the birds, as they don't seem to mind humans walking beneath them. You will get great photos of the birds and their white chicks. Other nearby attractions include the Museum and Church
翻译:Booby Pond 自然保护区是大自然爱好者的必游之地。最好在 11 月至 6 月期间参观,因为鸟类会在这段时间养育幼鸟。鲣鸟因其易于捕获而得名,因为它们不惧怕人类,您可以轻松接近它们。最佳观赏区位于格拉迪斯霍华德国家信托大厦。 House 提供有关鸟类的信息以及有关 Little Cayman 的其他信息,同时也是一家礼品店。您可以进入房屋右侧的观景区,房屋后部有一个楼梯,可通往上层观景层。如果您没有双筒望远镜,可以使用免费的观察装置,两个在下层,一个在上层。
我们看到数十只鲣鸟和军舰鸟在上方俯冲盘旋。这是拍摄飞行鸟类视频和自然保护区照片的好地方。离开这个区域后,沿着 Guy Banks Road 步行,可以看到在树上筑巢的鲣鸟。您可以近距离接触这些鸟类,因为它们似乎并不介意有人走在它们下面。您将获得鸟类及其白色小鸡的精美照片。附近的其他景点包括博物馆和教堂