点评:The website needs a revamp. There are 5 factory tours per day and these are released 2 months in advance for booking. Once subscribed, they disappear as an option on the website, leaving museum tours only. So, not knowing this, we booked the museum tour, naively expecting a tour that included the factory.
The museum isn't terribly impressive and certainly not worth a special trip. The gift shop doesn't sell full bottles of anything. The whisky offering is mostly gift packs of 180ml bottles with something else e.g. chocolates, a glass, the usual tourist tat. The tasting bar has a decent number of options, The one with 10ml of each of the regular, 12 year and 18 year costs Yen 1,600. No droppers available to add water.
Overall, disappointing. I guess there's so much interest in the product at this moment, so they don't have to try too hard.
翻译:网站需要改进。每天有5个工厂参观名额,提前两个月开放预订。预订后,网站上的工厂参观选项就消失了,只剩下博物馆参观。所以,我们事先并不知道这一点,就预订了博物馆参观,天真地以为会包含工厂参观。
博物馆本身没什么特别令人印象深刻的地方,当然不值得特意跑一趟。礼品店不卖整瓶威士忌。威士忌大多是180毫升装的礼盒装,里面会附赠一些小玩意儿,比如巧克力、玻璃杯,或者常见的旅游纪念品。品鉴吧的威士忌选择还算丰富,普通、12年和18年威士忌各10毫升的品鉴吧售价1600日元。没有滴管可以加水。
总的来说,很令人失望。我想现在大家对这款产品的兴趣已经够大了,所以他们没必要太过努力。