点评:Sono stato a Pinerolo di domenica, il centro si gira piacevolmente a piedi e osservando si vedono le particolarità di una città che può vantare un passato storico: i cortili in comunicazione con due strade, gli archi sopra le finestre in stile gotico... si possono vedere ancora sopra e sotto certe finestre le tavole in legno con le quali si chiudevano i negozi o, alzandole, si formavano i banconi per la vendita. I balconi in legno creati sul prolungamento dei travi dei solai...
Cosa curiosa per i turisti: i bar e i locali dove i pinerolesi si attardano a fare colazione (sono tantissime le pasticcerie artigianali con vetrine da acquolina in bocca) all'una chiudono, quindi alla mezza (12:30) fanno già le pulizie e si rischia di non trovare nemmeno un toast per la pausa pranzo.
翻译:周日我在皮内罗洛,可以愉快地步行探索市中心,通过观察你可以看到这座拥有悠久历史的城市的独特之处:与两条街道相连的庭院,哥特式窗户上方的拱门。是的,他们仍然可以看到某些窗户上方和下方的木板,商店是用木板关闭的,或者通过抬起它们,形成销售柜台。在阁楼横梁的延伸上创建的木制阳台......
对于游客来说,这是一件奇怪的事情:皮内罗洛居民在吃早餐时流连忘返的酒吧和俱乐部(有很多手工糕点店,陈列柜里有令人垂涎欲滴的陈列柜),他们在一点钟就关门了,然后在半点半(12.30)他们就关门了。你已经在打扫卫生了,你可能连午休时间都找不到一块吐司。