点评:Interesting 'A' shape 15 storey building with an observation deck on level 13. The tourist information area is on the GF where we entered, plenty of literature displayed but no attendants, so we took some literature in English. Plenty of variety amid the stallholders in this area and purchased a few mementoes, my wife falling in love with a preloved table runner that was superb quality but later necessitated the purchase of an additional case to accommodate. Not much activities on F2 so took the lift to F10 hoping to enjoy a snack before venturing to the observation deck. Unfortunately, the overpowering smell of fish from the kitchen area deterred us and we decided to head elsewhere. The building is described as a "multi-use structure introducing Aomori's local food and handicraft products and the prefecture's many tourist attractions" it doesn't live up to this description.
翻译:有趣的“A”形 15 层建筑,13 层设有观景台。旅游信息区位于我们进入的 GF,展示着大量文献,但没有服务员,所以我们拿了一些英文文献。这个区域的摊贩种类繁多,我买了一些纪念品,我的妻子爱上了一条质量上乘的二手桌旗,但后来不得不购买一个额外的盒子来容纳它。F2 上没有太多活动,所以乘电梯到 F10,希望在前往观景台之前先享用点小吃。不幸的是,厨房区域浓烈的鱼腥味让我们望而却步,我们决定去其他地方。这座建筑被描述为“介绍青森当地美食和手工艺品以及该县众多旅游景点的多用途建筑”,但它并没有达到这一描述。