点评:Okinoerabujima, a raised coral reef island located 552km south of Kagoshima City, is a nature lover's dream. Boasting a year-round warm climate and a population of about 12,000, this island is a canvas of tropical and subtropical flora.
Notably, it houses the largest stalactite cave in the East, Shoryudo, amongst hundreds of others, earning it the nickname 'The Island of Flowers and Caves'. Unlike other Amami islands, Okinoerabujima is free from Habu snakes, making it safer for visitors.
The island's warm-hearted locals and their 'menshouri' (welcome) tradition will ensure your trip is memorable. The island, part of the Amami Islands in Kagoshima Prefecture, is rich in diverse landscapes and a vibrant marine life, including humpback whales and Iso-Maguro.
Okinoerabujima promises an unforgettable journey of exploration and wonder - where vibrant flora, magnificent caves, and an inviting community await you. Come experience the enchantment of Okinoerabujima!
翻译:Okinoerabujima 是一座凸起的珊瑚礁岛,位于鹿儿岛市以南 552 公里处,是大自然爱好者的梦想之地。这个岛屿全年气候温暖,人口约 12,000,是热带和亚热带植物群的画布。
值得注意的是,它拥有东方最大的钟乳石洞穴 Shoryudo 等数百个,因此获得了“花洞之岛”的绰号。与奄美其他岛屿不同,冲之永良部岛没有羽蛇,对游客来说更加安全。
岛上热情好客的当地人和他们的“menshouri”(欢迎)传统将确保您的旅行令人难忘。该岛是鹿儿岛县奄美群岛的一部分,拥有丰富多样的景观和生机勃勃的海洋生物,包括座头鲸和 Iso-Maguro。
Okinoerabujima 承诺一段难忘的探索和奇迹之旅 - 充满活力的植物群、壮丽的洞穴和迷人的社区等待着您。快来体验冲永良部岛的魅力吧!