点评:Amiternum si trova vicino alla moderna frazione di San Vittorino, a pochi chilometri a nord-ovest dell’Aquila, in Abruzzo. Amiternum era una città romana situata nell’attuale regione dell’Aquila in Abruzzo, nell’Italia centrale. Fondata originariamente dal popolo dei Sabini, Amiternum divenne parte dell’Impero Romano dopo la conquista di queste terre nel III secolo a.C. Strategicamente posizionata lungo la via Cecilia e vicino alla via Salaria, Amiternum si sviluppò come un centro commerciale e agricolo di grande importanza, grazie alla sua posizione favorevole per i commerci tra Roma e il sud della penisola.
Amiternum fu il luogo di nascita di Sallustio, lo storico romano noto per le sue opere su eventi cruciali della Repubblica Romana. La città prosperò soprattutto durante il periodo imperiale, quando furono costruiti alcuni edifici monumentali come il teatro, l’anfiteatro e un complesso di terme. Queste strutture, parzialmente visibili ancora oggi, testimoniano la grandezza e la ricchezza della città.
Con il declino dell’Impero Romano e le invasioni barbariche, Amiternum perse progressivamente importanza e venne abbandonata, mentre la popolazione si spostava verso luoghi più sicuri, come l’attuale L’Aquila. Oggi Amiternum è un sito archeologico che offre un affascinante spaccato della vita romana, con resti ben conservati che comprendono parti del teatro e dell’anfiteatro, visibili nel Parco Archeologico di Amiternum.
La città di Amiternum, fondata dai Sabini e successivamente conquistata dai Romani, era un importante centro grazie alla sua posizione lungo la via Cecilia e vicino alla via Salaria. Qui sono stati rinvenuti numerosi resti romani che ci permettono di comprendere come si svolgeva la vita in una città romana di provincia. Tra i resti archeologici principali vi sono:
Il Teatro Romano: uno dei più grandi della regione, poteva ospitare fino a 2.000 spettatori. Le sue gradinate e alcune delle strutture circostanti sono ancora visibili, e il teatro testimonia l’importanza culturale e sociale che Amiternum aveva durante l’età romana.
L’Anfiteatro: costruito nel I secolo a.C., ospitava combattimenti gladiatori e altre forme di intrattenimento popolare. Con una capacità di circa 6.000 spettatori, era un simbolo dell’influenza romana nella zona.
Le Terme e le strutture residenziali: Amiternum vantava anche un complesso termale e diverse abitazioni, dimostrando come la città fosse un luogo di vita quotidiana attivo e ben attrezzato.
Le Necropoli: sono state rinvenute diverse aree di sepoltura nelle vicinanze di San Vittorino, tra cui tombe romane e sabine, con numerosi reperti funerari, che aggiungono dettagli preziosi sulle usanze e sulle credenze religiose locali.
翻译:阿米特努姆 (Amiternum) 位于阿布鲁佐 (Abruzzo) 拉奎拉西北几公里处的现代小村庄圣维托里诺 (San Vittorino) 附近。阿米特努姆是一座罗马城市,位于今意大利中部阿布鲁佐的拉奎拉地区。阿米特努姆最初由萨宾人建立,在公元前 3 世纪征服这些土地后成为罗马帝国的一部分。阿米特努姆地理位置优越,位于塞西利亚大街沿线,靠近萨拉里亚大街,由于其在罗马与半岛南部之间贸易的有利位置,已发展成为一个非常重要的商业和农业中心。
阿米特努姆是罗马历史学家萨卢斯特的出生地,萨卢斯特因其研究罗马共和国重大事件的著作而闻名。这座城市在帝国时期尤其繁荣,当时建造了一些纪念性建筑,如剧院、圆形剧场和水疗中心。这些建筑至今仍部分可见,证明了这座城市的宏伟和财富。
随着罗马帝国的衰落和野蛮人的入侵,阿米特努姆逐渐失去重要性并被废弃,而人口则迁移到更安全的地方,例如今天的拉奎拉。如今,阿米特努姆 (Amiternum) 已成为一处考古遗址,可让您深入了解罗马生活,在阿米特努姆考古公园 (Amiternum Archaeological Park) 中可以看到保存完好的遗迹,包括部分剧院和圆形剧场。
阿米特努姆市由萨宾人建立,随后被罗马人征服,由于其位于塞西莉亚大道沿线且靠近萨拉里亚大道,因此成为重要的中心。这里发现了许多罗马遗迹,让我们了解罗马省城的生活是如何发生的。主要考古遗迹包括:
罗马剧院:该地区最大的剧院之一,最多可容纳 2,000 名观众。它的台阶和一些周围的结构仍然可见,剧院证明了阿米特努姆在罗马时代的文化和社会重要性。
圆形剧场:建于公元前一世纪,举办角斗和其他形式的流行娱乐活动。它可容纳约 6,000 名观众,是罗马在该地区影响力的象征。
浴场和住宅建筑:阿米特努姆还拥有一个温泉综合体和几栋住宅,展示了这座城市是一个活跃且设施齐全的日常生活场所。
大墓地:在圣维托里诺附近发现了多个墓地,包括罗马和萨宾坟墓,并出土了大量陪葬品,为当地习俗和宗教信仰增添了珍贵的细节。