点评:Scorretti. Come ogni 20 giorni, stamani vado a comprare il sacco di mangime per il mio cane. Prendo uno dei sacchi impilati e tutti prezzati € 34,90 e vado in cassa a pagare. La signorina della cassa batte lo scontrino e mi chiede 39 €. Le faccio notare che deve aver sbagliato perche il prezzo indicato su quel sacco è di 34,90 e lei mi risponde che oramai ha chiuso lo scontrino e non può farci niente. Le dico allora che, se ha chiuso lo scontrino è un problema suo e di tutta risposta mi dice che i sacchi a 34,90 era la promozione della settimana scorsa. Ho capito l'antifona ed ho risposto che, non sono certo figlio di 5 euro, il sacco lo avrei preso ugualmente ma che sono altamente scorretti visto che il prezzo di 34,90 è indicato su tutti i sacchi di quel tipo. Sinceramente, fossi stato io al suo posto, avrei fatto in modo e maniera di accontentare il cliente visto e considerato che l'errore era stato commesso da loro. Vabbè il problema è risolto, per 5 euro campo ugualmente, negozi di animali per acquistare il mangime ce ne sono molti e loro non faranno fatica a rimpiazzare il cliente che hanno perso oggi con un'altro.
翻译:不正确。就像每 20 天一样,今天早上我要为我的狗买一袋饲料。我拿了一个堆起来的袋子,所有袋子的价格都是 34.90 欧元,然后去收银台结账。收银员的年轻女士在收据上打孔并向我索要 39 欧元。我指出她一定是弄错了,因为那个袋子上标明的价格是 34.90,她回答说她现在已经关闭了收据,对此无能为力。所以我告诉她,如果她关闭收据,那是她的问题,作为回应,她告诉我 34.90 的包是上周的促销活动。我明白了暗示并回答说,我当然不是 5 欧元的孩子,无论如何我都会拿走这个包,但他们是非常不正确的,因为所有这种类型的包上都标明了 34.90 的价格。老实说,如果是我在他的位置上,考虑到错误是他们犯的,我会尽一切可能让客户满意。哦,好吧,问题解决了,反正5欧就可以去,有很多宠物店可以买饲料,他们会毫不费力地把今天失去的顾客换成另一个。