点评:Facile d'accès, ce grand temple zen de Kamakura se trouve juste à côté de la gare kita kamakura. Nous y sommes allés tôt le matin et, l'absence de foule nous a permis de vraiment ressentir le côté zen du temple. Premier temple que nous avoons visité à Kamakura.
L'entrée dans le complexe coûte 500 ¥ et pour ce prix-là on on peut voir plusieurs bâtiments. Certains étaient fermés (le shari-den où se trouverait la dent de Bouddha) et d'autres ouverts. Mention spéciale pour l'immense dragon peint au plafond. L'énorme porte est impressionnante. Ambiance nature et zen qui fait du bien.
Le complexe est bâti sur les collines, ce qui donne beaucoup de relief à l'endroit. Il y a des escaliers en pierre tout au long du parcours. Ne manquez pas d'aller voir la grande cloche, classée trésor national, au bout d'un très grand escalier de pierre. Petit point de vue possible sur les environs depuis là-haut.
Une boutique à l'entrée vous donne l'opportunité d'acheter des objets en lien avec le temple ou des souvenirs. Paiement uniquement en cash dans tout le complexe.
翻译:这座大型镰仓禅寺位于北镰仓站旁边,交通便利。我们一大早就去了那里,没有人群,让我们真正感受到了寺庙禅宗的一面。我们在镰仓参观的第一座寺庙。
综合体的入场费为 500 日元,用这个价格你可以看到几栋建筑物。有些是关闭的(佛牙所在的舍利殿),有些是开放的。特别值得一提的是天花板上画的巨龙。巨大的大门令人印象深刻。自然禅意的氛围,感觉很好。
该建筑群依山而建,给这个地方带来了很大的缓解。沿途都有石阶。千万不要错过位于巨大石阶尽头的被列为国宝的大钟。从那里可以看到周围环境的小视角。
入口处的商店让您有机会购买与寺庙相关的物品或纪念品。整个建筑群内只能以现金付款。