点评:In questo viaggio eleggo Manarola ,per la mia esperienza,il borgo più bello delle Cinque Terre.Perche'il trenino scelto come mezzo eccellente di comunicazione si ferma ogni ora ad ogni stazione.Questo servizio in pieno inverno,con turisti già in arrivo,puntuale ed efficiente come dovrebbero essere i mezzi fondamentali sostenibili in questo nostro territorio tanto bello e tanto sfruttato.Dunque arrivati, o meglio,scesi a Manarola ho subito percorso la bellissima passeggiata sovrastante l'insenatura,breve ma incantevole ,protesa da due baie incastonate nel mare smeraldo.Flora mediterranea già rigogliosa,a tratti tropicale.Eccellente panorama proteso sul mare,alle spalle bastioni coperti di verde.Ritornata nella baia più grande ho scorto una fragrante cascata di acqua dolce.Risalendo,tante barchette in rimessaggio davanti allee case variopinte come veri mezzi di trasporto,ora,a riposo.
翻译:此次旅行我选择了马纳罗拉,作为我此次体验中最美的五渔村。因为小火车作为一种绝佳的交通工具,每小时都会在每个车站停靠。在冬季中旬,游客已经蜂拥而至,这项服务准时高效,这是我们在这片美丽且开发程度很高的土地上可持续发展的基本手段。因此,一抵达,或者更确切地说,一抵达马纳罗拉,我便立即踏上了美丽的小路,俯瞰着水湾,这条小路虽短但令人陶醉,从翠绿色的大海中的两个海湾延伸而出。地中海植物已经很茂盛,有时甚至是热带植物。在绿色覆盖的堡垒后面,大海上呈现绝佳的全景。回到最大的海湾,我瞥见了芳香的淡水瀑布。向上走,许多小船存放在色彩缤纷的房子前,就像真正的交通工具一样,现在,它们停了下来。