A Must-See, but Won't Take Much Time
Soldiers & Sailors Monument的点评
点评:My hotel was on the circle so it seemed silly not to actually visit it. It's currently under construction but a sign advertised that the observation deck and shop were open. Part right...the deck was. The shop was obviously taking a leave of absence. You can walk up, but this was not in my wheelhouse, so I took the elevator. Now this is one small elevator and be aware, they will fill it (it fills with three people). If you're claustrophobic, not the spot for you. The observation deck is much smaller than it appears from outside, but gives a decent view of the surrounding metropolis. It's free, so no complaints about the price.
Once the construction's done it would be good if there could be a pamphlet or site going into detail about the monument, which would make more time spent here imperative. As it is now, not much need to allot more than an hour.
翻译:我的酒店就在环城上,所以不去参观一下似乎有点傻。它目前正在建设中,但有一个标志显示观景台和商店都开放了。右边部分……观景台还在。商店显然在休假。你可以步行上去,但这不是我的专长,所以我坐电梯。这是一部小型电梯,请注意,他们会坐满人(最多坐满三个人)。如果你有幽闭恐惧症,这里不适合你。观景台比从外面看起来要小得多,但可以欣赏到周围的大都市。它是免费的,所以对价格没什么可抱怨的。
一旦建设完成,如果有一本小册子或网站详细介绍这座纪念碑就好了,这将使在这里花更多的时间成为必然。就目前而言,不需要花超过一个小时的时间。