点评:Il Duomo, o Chiesa Matrice di Stilo merita certamente di essere visitato e apprezzato nella sua bellezza, ma la condizione necessaria per poterlo fare è quella di trovarlo aperto. Ci siamo recati a Stilo per due volte ed entrambe le volte abbiamo trovato il magnifico portone sbarrato. Dopo quasi trent'anni di chiusura e dopo la tanto agognata riapertura dello scorso Aprile risulta abbastanza incomprensibile la scelta di non renderlo accessibile a chiunque voglia ammirarne le bellezze, o quanto meno di stabilire degli orari di visita che consentano ai visitatori di non andare via con l'amaro in bocca. Solo due giorni fa è stata ricollocata sull'altare maggiore la maestosa pala secentesca della Madonna di Ognissanti ( di cui la Chiesa porta il titolo) e oggi pomeriggio, Domenica, la Chiesa risultava incomprensibilmente chiusa. Un vero peccato, tesori del genere meriterebbero una gestione più inclusiva e meno "amatoriale".
翻译:斯蒂洛大教堂(或称斯蒂洛主教堂)的美丽当然值得参观和欣赏,但这样做的必要条件是它开放。我们去了斯提洛两次,两次都发现那扇宏伟的大门被锁住了。经过近三十年的关闭以及期待已久的去年四月重新开放后,我们选择不对任何想要欣赏其美景的人开放,或者至少规定参观时间,让游客不会带着苦涩的味道离开。嘴。就在两天前,雄伟的十七世纪诸圣圣母祭坛画(教堂由此得名)被搬迁至主祭坛,今天下午,周日,教堂令人费解地关闭了。真正的耻辱是,这样的宝藏应该得到更多的包容性和更少的“业余”管理。