点评:tappa obbligatoria di ogni estate , se volete fuggire dalla calura metropolitana andate ai piani resinelli e troverete un piccolo bellissimo posto dove rifugiarvi e godere del relax , tranquillita', aria fresca pulita di montagna . Arrivati in macchina il percorso per vedere il parco valentino e raggiungere il belvedere inizia dove si trova quel brutto grattacielo anni 80 , salita nella norma , inizialmente un po' faticosa ma poco poco, poi entrati nella vegetazione circondati da alberi con quella frescura ci si sente rinascere , in breve tempo ( direi circa 35 minuti ) si raggiunge il belvedere , questo stupendo balcone sui laghi montagne circostanti , come direbbe pozzetto viene da dire " oh la madonnaa " veramente super ( per chi non soffre di vertiggini ). Volendo poi si prosegue salendo ancora andando verso cima paradiso o verso cortiglione con altra vista incredibile , sempre tutto ben segnalato e percorsi non pesanti , meglio comunque sempre aver abbigliamento adeguato di montagna o sportivo ( non in infradito anche se ho visto anche quello ... ) quindi per una bella escursione fuori porta ma non troppo distante i resinelli vi aspettano , spegnete i condizionatori ed arrivate in questo splendido angolo di paradiso dove l'aria pulita e fresca e' gratis ( di giorno ad agosto ci sono circa 20 max 25 gradi senza umidita') ultima cosa i parcheggi sono ormai quasi tutti a pagamento ...
翻译:每年夏天必去的一站,如果你想逃离大都市的炎热,就去Piani Reselli吧,你会发现一个美丽的小地方,你可以在这里避难,享受放松、宁静、新鲜洁净的山间空气。开车到达后,参观瓦伦蒂诺公园并到达观景台的路线从那座丑陋的80年代摩天大楼所在的地方开始,正常的攀爬,最初有点累,但不是很累,然后进入树木环绕的植被,你会感到凉爽重生后,在很短的时间内(我想说大约 35 分钟)你就到达了观景台,这个美妙的阳台俯瞰着湖泊和周围的山脉,正如 Pozzetto 所说,人们可能会说“哦,圣母玛利亚”真的超级棒(对于那些不知道的人来说)不会感到眩晕)。如果您愿意,您可以继续向 Cima Paradiso 或 Cortiglione 方向攀登,欣赏另一个令人难以置信的景色,一切都有清晰的路标,路线并不困难,但最好穿合适的登山服或运动服(不要穿人字拖,尽管我有也看到了……)所以,如果想要出城一次愉快的旅行,但距离不远,树脂就在等着你,关掉空调,到达天堂这个美丽的角落,那里有免费的干净和新鲜的空气(在8 月的一天大约 20 最高 25 度,没有湿度)最后一件事是停车场现在几乎都是付费的......