点评:Da sempre considero Oristano una delle cittadine più belle della Sardegna. Il centro storico si gira davvero in mezza giornata, ma vale la pena. Dalle vestigia delle mura medievali come la torre di Portixedda o quella cosiddetta di Mariano, alle vie del centro, primo fra tutti il pedonale Corso Umberto con le sue brocche appese, ricche di negozietti, ristoranti e locali per colazioni e aperitivi, alla bellissima Piazza Eleonora dove spicca la statua dedicata alla Giudicessa Eleonora d'Arborea, e alla vicinissima Cattedrale barocca dedicata a Santa Maria Assunta. Se uno volesse poi approfondire la visita si possono visitare anche l'Antiquarium Arborense o la Pinacoteca Contini, che danno una panoramica precisa e a tutto tondo dell storia e dell'arte di questa zona e della regione Sardegna in generale.
翻译:我一直认为奥里斯塔诺是撒丁岛最美丽的城镇之一。实际上半天就可以参观完历史中心,但这是值得的。从中世纪城墙的遗迹,如波蒂塞达塔或所谓的马里亚诺塔,到市中心的街道,首先是步行街 Corso Umberto,它有悬挂的吊灯,到处都是小商店、餐馆和吃早餐和开胃酒的地方,再到美丽的埃莉诺拉广场,那里矗立着献给 Giudicessa Eleonora d'Arborea 的雕像,以及非常靠近的巴洛克式大教堂,献给圣母升天节。如果想要更深入地了解,还可以参观阿博雷恩斯古物馆 (Antiquarium Arborense) 或康蒂尼美术馆 (Pinacoteca Contini),它们可以准确而全面地概述该地区以及整个撒丁岛地区的历史和艺术。