点评:Well worth the trip out to this little gem! We went in February and it was snowing and slushy and we didn't have proper foot wear. Thankfully the ryokan we stayed at provided an umbrella and rain boots which were a life saver! We chose Kinosaki in particular because I have a lot of tattoos that can't easily be covered up. The public hot springs were a super cool experience, and the outdoor ones were especially pretty while it was snowing. And having a cold milk afterwards was super cool too. It was also cool walking around with everyone in yukatas and the town was pretty at night with all the lights and the snow. Would definitely go back again and would highly recommend if you have big tattoo pieces (no one really cared or looked at me if you're worried about staring). Only wish we stayed a bit longer.
翻译:非常值得一游这个小地方!我们二月份去的时候,当时下着雪,泥泞不堪,我们没有合适的鞋子。幸好我们住的旅馆提供了雨伞和雨靴,救了我们的命!我们特别选择了城崎,因为我身上有很多纹身,很难遮盖住。公共温泉是一次超酷的体验,下雪的时候,室外温泉特别漂亮。之后喝一杯冷牛奶也超酷。和大家一起穿着浴衣四处走走也很酷,晚上的小镇灯光璀璨,雪景迷人。我肯定会再来,如果你身上有大块纹身,我强烈推荐这里(如果你担心别人盯着我看,没人会在意或看我)。只希望我们能多呆一会儿。