点评:We were very disappointed with Belmar Beach today at 5th Avenue. We observed the lifeguards advise parents of children that they would need to go to 7th Avenue to use boogie boards. Fine. Rules are rules. However, we noticed some far more annoying behavior that was ignored by the guards. A group of young men sitting near the water and within site of the lifeguard stand were openly drinking beer out of glass bottles and half burying the bottles in the sand. They also played their music very loudly. Though we had been there before they arrived, we left. They were also smoking and rather loud. I do not think the life guards wanted to challenge them. We try to get to the beach once a week. Lately, we have witnessed a lot of loud, annoying music. I feel these are behaviors that should be addressed. Guards could alert the local police and have them deal with it. I definitely believe they observed everything.
翻译:今天,我们对第五大道的贝尔马海滩感到非常失望。我们看到救生员建议孩子的父母去第七大道使用冲浪板。好吧。规则就是规则。然而,我们注意到一些更令人讨厌的行为被救生员忽视了。一群年轻人坐在水边,在救生员站的范围内,公然用玻璃瓶喝啤酒,把瓶子半埋在沙子里。他们还大声播放音乐。虽然我们在他们来之前就在那里,但我们还是离开了。他们还在抽烟,而且声音很大。我不认为救生员想挑战他们。我们每周都会去海滩一次。最近,我们目睹了很多吵闹、令人讨厌的音乐。我觉得这些行为应该得到解决。救生员可以报警,让当地警察处理。我确信他们注意到了一切。