点评:Mi experiencia en el Hotel Termales de Ruiz fue absolutamente encantadora. El staff es muy amable y atento, lo que hace que te sientas como en casa desde el momento en que llegas.
Me gustó mucho que las piscinas de los huéspedes sean separadas de la del pasa día, lo que te permite disfrutar de un ambiente más tranquilo y relajado.
Recomiendo meterse a los termales por la mañana, cuando hay menos personas y las montañas están más despejadas. Es un momento mágico que te hace sentir conectado con la naturaleza.
Sin embargo, hay algunos aspectos que podrían mejorar. Las camas son un poco incómodas y en los cuartos de abajo se escucha todo el ruido de los de arriba. Por lo tanto, sugiero pedir un cuarto en el segundo piso.
A pesar de estos pequeños inconvenientes, recomiendo mucho ir al Hotel Termales de Ruiz.
翻译:我在鲁伊斯温泉酒店的经历绝对令人愉快。工作人员非常友好和周到,让您从抵达的那一刻起就有宾至如归的感觉。
我真的很喜欢宾客泳池与日间通行证泳池分开,这样您可以享受更平静、更轻松的氛围。
我建议早上去泡温泉,人少,山色更清澈。这是一个神奇的时刻,让您感受到与大自然的联系。
然而,还有一些方面可以改进。床有点不舒服,在下面的房间里你可以听到楼上的所有噪音。所以我建议要二楼的房间。
尽管有这些小不便,我还是强烈推荐去鲁伊斯温泉酒店 (Hotel Termales de Ruiz)。