点评:Since its founding in 1929 this incredible museum is a fascinating, intriguing and incredibly educational forum. We visit the Heard multiple times a year. It offers brilliant and fine traditional to modern artworks from outstanding and creative Native Americans. With its twelve galleries, over forty thousand items on exhibition, one can spend hours viewing, perusing and enjoying a vast array of exhibitions – and constantly change the exhibits with new and fascinating pieces from the arts and cultures of our indigenous people. From their presenting and hosting annual world hoop dance competitions, El Mercado de Las Artes, The Indian Fair and Market to the incredible Southwestern architectural design, the facility is an outstanding venue for enjoying what it offers. With its fantastic gift shop, eatery and lounging areas both inside and out, you will experience both the old traditions and the new atmosphere. This is an incredibly beautiful experience which a one-time visit will not satisfy. As my wife and I do, we never tire of visiting Heard.
翻译:自1929年成立以来,这座令人惊叹的博物馆一直是一个引人入胜、引人入胜且极具教育意义的场所。我们每年都会多次参观赫德博物馆。这里展出了杰出而富有创造力的美洲原住民的精美绝伦的传统和现代艺术作品。博物馆拥有十二个展厅,展出超过四万件展品,人们可以花上几个小时来观赏、细细品味和享受琳琅满目的展览——而且展品不断更新,展现了我们原住民艺术和文化的全新魅力。从举办年度世界呼啦圈舞蹈比赛、El Mercado de Las Artes艺术市场、印第安人集市到令人惊叹的西南建筑设计,赫德博物馆是一个绝佳的场所,让您尽情享受它所提供的一切。博物馆内外都设有精美的礼品店、餐厅和休闲区,让您既能体验到古老的传统,又能体会到崭新的氛围。这是一次无比美好的体验,一次参观绝对无法满足。我和我的妻子对参观赫德博物馆乐此不疲。