点评:Die Big Daddy-Düne gilt mit 380 Metern Hohe als eine der oder sogar die höchste Düne der Welt. Sie liegt am Rand des berühmten Deadvleis. Wir fuhren direkt zur Parköffnung bei Sonnenaufgang in den Nationalpark und waren daher recht früh am 4x4 Parkplatz, von wo aus man die Besteigung startet. Aufgrund der noch recht angenehmen morgentlichen Temperaturen und nicht allzu vieler anderer Besucher kamen wir sehr gut voran. Es war auch deutlich weniger anstrengend als ich befürchtet hatte, auch unser 5-jähriger Sohn packte den Weg ohne größere Pausen. Von oberen Dünen-Kamm hatte man einen grandiosen Ausblick auf das Umland und das Deadvlei. Wir liefen jedoch nicht den kompletten Weg, sondern rutschten etwa auf halber Strecke die Düne nach unten, so dass wir im hinteren Teil des Deadvleis ankamen. Dies machte sehr viel Spaß und war vollkommen ungefährlich. Als wir nach einer längeren Besichtigung des Deadvleis wieder zurück zum Parkplatz liefen, waren schon deutlich mehr Besucher auf der Düne, zudem war es schon deutlich heißer.
Fazit: eine zwar durchaus anstrengende, aber absolut lohnenswerte Wanderung. Am besten so früh wie möglich dort sein, da dann weniger Besucher und niedrigere Temperaturen herschen.
翻译:Big Daddy 沙丘高 380 米,被认为是世界上最高的沙丘之一,甚至是最高的沙丘。它位于著名的 Deadvlei 的边缘。我们在公园日出开放时开车进入国家公园,因此很早就到达了四驱车停车场,从那里开始攀登。因为早上的气温还是相当宜人,而且没有太多其他游客,所以我们取得了很好的进展。这条路线也比我担心的要轻松得多;我们 5 岁的儿子也顺利完成了这条路线,没有出现任何重大中断。从沙丘顶部,您可以欣赏到周边地区和 Deadvlei 的壮丽景色。然而,我们并没有走完全程,而是沿着沙丘滑了大约一半,这样我们就到达了Deadvlei的后面。这很有趣而且完全安全。当我们在 Deadvlei 参观了较长时间后走回停车场时,沙丘上的游客明显多了,而且天气也明显热了。
结论:一次艰苦但绝对值得的徒步旅行。最好尽早到达,因为游客较少,气温也较低。