点评:Unsere Kinder wollten Rafting ausprobieren. Die Wahl des Anbieters während unseres Kanada-Familienurlaubes fiel auf "Wilderness Tours". Wir buchten ein Paket mit Rafting, Camping und Vollpension.
Bereits die Buchung von unterwegs wurde professionell abgewickelt. Die Dame namens Paula instruierte uns, wie wir vor Ort am besten verfahren sollten, da wir erst gegen 20h ankommen würden.
Als wir dort waren, wartete sie bereits auf uns, die vermutlich letzten Gäste des Tages. Wir führten den Check-In durch, hinterließen unsere Daten, bekamen das "Resort-Bändchen" am Arm und sprinteten danach gleich zum offenen, aber überdachten Restaurantbereich, damit wir noch etwas abbekämen.
Es gab Huhn mit irgendwas und Salat, schmeckte ganz gut.
Anschließend mussten wir - bei Mückenschwärmen und in Dunkelheit - unsere Zelte aufbauen. Der Zeltplatz liegt mitten im Wald, eigentlich sehr schön und beschaulich, leider allerdings etwas weg vom Parkplatz (wir hatten alles mögliche im Auto) und noch etwas weiter weg vom Duschhaus.
Das Resort verfügt über verschiedene Parkplätze, Leih-Zelte, kleine Holzhütten zur Übernachtung, Duschhäuser, Toiletten, einen großen Restaurantbereich mit Spielgelegenheiten auf der Wiese davor, einen Shop (in dem wir zum Glück für eine unserer Touren Wasserschuhe kaufen konnten, man ist dort natürlich bestens ausgestattet) und einen Strand. Im Wasser dahinter wartet ein Aquapark mit diversen Attraktionen, auf die man klettern und von denen man sich abseilen oder die man herunterrutschen kann - wenn man es kann. ;-)
Am ersten Tag nach dem Frühstück (ansprechendes Buffet) stand unser erstes Rafting auf dem Ottawa River an, ein "Family Rafting". Nach der ersten Instruktion sammelten wir das notwendige Material - Schwimmweste, Helm und Paddel - ein und fuhren mit einem ausrangierten Schulbus stromaufwärts, zu der Stelle, an der wir in die Boote einsteigen und stromabwärts bis zu unserem Resort "raften" würden. Der Fahrer war lässig, geschätzte 70 Jahre alt, hatte weiß-graue lange Haare wie Professor Dumbledore und schaltete während der Fahrt uralte Lieder ein, die die Stimmung heben sollten. Im Bus saßen mit weitgehend beengten Knien Belegschaften für insgesamt vier Boote, vier Guides von "Wilderness Tours" sowie ein weiterer Guide, der später neben uns allen im Kajak fahren und Fotos und Videos machen würde.
Wir saßen mit noch einer anderen vierköpfigen Familie im Boot.
Unser Guide war Nick, und wir glauben, dass unser Boot von den vier insgesamt den besten Guide hatte. Nicht nur, dass er recht witzig war, er bot im Verlauf der Fahrt an, unserem Sohn eine seiner Jacken zu geben, er hätte zwei, und er erzählte uns während der Fahrt interessantes Geschichtliches zur Umgebung. So reicherte er unser Naturerlebnis durch wissenswerte Information an. (Die anderen Guides taten das nach unserer Wahrnehmung nicht.)
Als erstes lernten wir grundlegende Kommandos (z. B. "crack on crack" - das ist, wenn man mit halbem Hintern auf dem blauen Außenring und mit der anderen Hälfte auf dem weißen Innenring des Bootes sitzt, also sozusagen Spalte auf Spalte), damit wir in den Stromschnellen auch das Richtige taten.
Zwischendrin gab es noch eine besondere Einlage: Wer wollte, konnte durch einen Bereich der Stromschnellen schwimmen (mit Schwimmweste bleibt man so gut wie immer oben) und wurde instruiert, wann, wo und wie ans Ufer geschwommen werden muss. Nick war begeistert, weil bis auf eine (frierende) Ausnahme - unseren Sohn - alle aus seinem Boot "baden gingen". Anschließend gab es einen Snack für alle, und unsere Guides achteten akribisch darauf, dass wir keinen Müll hinterließen. Unser Augenmerk wurde auf besondere geologische Formationen am Ufer gelenkt, z. B. tiefe Löcher, in denen Kinder stehen und bis zu den Schultern verschwinden können, und anhand einer leeren Plastikflasche wurde uns das Prinzip der Rafting-Boote gezeigt.
Spaßig war der Part, vor dem wir unsere Sitzordnung nach Nicks Anweisungen änderten: Uns wurde schon vorher verraten, dass die in der ersten Reihe nass würden. Wir drehten uns mit dem Boot stromaufwärts und fuhren mit seiner Spitze in die hinter uns liegenden Stromschnellen hinein. Dadurch senkte sich das Boot vorne ab, auch einiges Wasser lief hinein, und die Gischt spritzte gehörig.
Das Rafting war absolut familientauglich, und es wurde zu keiner Zeit unangenehm. Für Einsteiger, die sich zum ersten Mal mit der Materie vertraut machen möchten, also ideal.
Was mich etwas störte, aber vielleicht bin ich auch einfach zu alt, dass abends bis spät Musik gespielt wurde, Live-Country-Gesang im Wechsel mit Musik "aus der Konserve". An die Platzruhe von 22h auf dem Campingplatz (per Schild verfügt) hielt man sich selber nicht so akribisch.
Die Salate bei den Essen schmeckten irgendwie alle gleich, waren mit wahrscheinlich demselben Paprikadressing angerichtet, und es gab auch einen Qualitätsabfall während unseres Aufenthaltes, der am Schluss in dem mündete, was ich als "Fraß" bezeichnen würde. (Gegen Aufpreis gab es allerdings auch die Klassiker Pizza und Fritten, von denen sich unsere Kinder etwa zu 70% in unserem Urlaub ernährt hatten.) 5 Sterne darf man da natürlich nicht erwarten, die Hauptsache ist ja das Raften und/oder das Tubing.
Alles in allem empfehlenswert, das Personal ist überall sehr nett und hilfsbereit, und man kann nebenbei auch noch den schönen Ottawa River und die Natur drumherum genießen.
翻译:我们的孩子想尝试漂流。我们选择在加拿大全家度假的提供商是“Wilderness Tours”。我们订的是漂流、露营和全膳套餐。
路上的预订得到了专业的处理。这位名叫 Paula 的女士指导我们如何最好地前往现场,因为我们要到晚上 8 点左右才能到达。
当我们到达那里时,她已经在等我们了,这可能是当天最后的客人。我们办理了入住手续,留下了详细信息,将“度假村腕带”戴在了手臂上,然后直接冲向开放但有遮盖的餐厅区,以便我们可以买点别的东西。
有鸡肉加点东西还有沙拉,味道还不错。
之后我们不得不在黑暗中在成群的蚊子中搭起帐篷。露营地在森林中间,实际上非常漂亮和安静,但不幸的是离停车场有点远(我们车上的东西都有),离淋浴房也远一点。
度假村有各种停车位、出租帐篷、过夜的小木屋、淋浴房、厕所、一个大型餐厅区,前面的草坪上有游乐区,还有一家商店(幸运的是,我们可以在那里购买水鞋)我们的旅行团,当然你那里装备精良)和海滩。在它后面的水中有一个水上公园,里面有各种景点,如果可以的话,您可以攀爬、绳降或滑下。 ;-)
第一天吃完早餐(诱人的自助餐)后,我们去渥太华河漂流,这是“家庭漂流”。在初步指导后,我们收集了必要的装备——救生衣、头盔和桨——然后乘坐一辆退役校车逆流而上,到达我们登船并“漂流”到下游度假村的地点。司机很随意,大约70岁,和邓布利多教授一样留着白灰色的长发,开车时会放一些古歌来提振心情。巴士上坐着四艘船的工作人员,膝盖严重抽筋,其中有四名来自“Wilderness Tours”的导游,还有另一名导游,他后来会和我们大家一起划皮划艇并拍照和录像。
我们和另一个四口之家在船上。
我们的导游是尼克,我们相信我们的船有四艘船中最好的导游。他不仅很有趣,在骑行过程中,他主动提出给我们儿子一件夹克,他有两件,并且在骑行过程中他向我们讲述了有关该地区的有趣历史。通过这种方式,他用有用的信息丰富了我们对自然的体验。 (据我们所知,其他指南没有这样做。)
首先,我们学习了基本命令(例如“裂纹对裂纹” - 即您将一半屁股放在船的蓝色外环上,另一半放在船的白色内环上,可以说,一柱接一柱)。在激流中也做了正确的事。
中间有一个特别的补充:如果你愿意,你可以游过急流区域(穿着救生衣,你几乎可以一直保持清醒),并得到指导,告诉你何时、何地以及如何游到岸边。尼克很兴奋,因为除了一个(冰冷的)例外——我们的儿子——他船上的每个人都“去游泳了”。之后为每个人提供了小吃,我们的导游非常小心以确保我们没有留下任何垃圾。我们的注意力被海岸上的特殊地质构造所吸引,例如B. 孩子们可以站立并消失到肩膀的深洞,并向我们展示了使用空塑料瓶漂流船的原理。
有趣的是我们按照尼克的指示改变座位安排之前的部分:我们事先被告知前排的人会被淋湿。我们把船转向上游,然后把船倾斜到我们身后的急流中。结果船头沉了下去,有水跑进去,水花溅得很大。
漂流绝对适合家庭,而且从来不会感到不舒服。非常适合想要第一次熟悉该主题的初学者。
让我有点困扰的是,也许我太老了,音乐一直播放到深夜,现场乡村演唱与“罐头”音乐交替出现。露营地的22小时安静期(有标志要求)并没有严格遵守。
不知怎的,这顿饭的沙拉味道都一样,可能是用同样的胡椒酱调味的,而且在我们住宿期间质量也有所下降,这最终导致了我所说的“抢夺”。 (不过,要额外付费,还有经典的披萨和薯条,我们的孩子在我们的假期里吃了大约 70% 的食物。) 当然,你不应该指望 5 颗星,主要是漂流和/或管道。
总而言之,推荐,到处的工作人员都非常友善和乐于助人,还可以欣赏美丽的渥太华河和周围的自然风光。