点评:Merci à Patricia, notre correspondante, valettonne pour cette visite organisée de ce domaine d’Orvès, sur 8 hectares, qui à été réhabilité par le peintre figuratif, Pierre Jean Charles Deval (1897-1993), en 1925, pour être sa résidence principale, avec son épouse Henriette, et qui est inscrit à l’inventaire des Monuments Historiques, depuis 1993, Ses héritiers, leur fille Françoise, et leurs petits-enfants, en ont repris, le maintient de cette propriété, dite, du Maître d’Orvès. Peintre, intimiste, discret aux tableaux raffinés, mettant en lumière des paysages épurés et des femmes, pleines de sensualité, dans une atmosphère intime et délicatement colorée. Un jardin, en restanques, labellisé remarquable, en 2006, provençal et rare, pour un lieu de rencontre entre l’art et la nature, l’histoire et le patrimoine botanique. Hortus Conclusus ou jardin clos entourant une bastide provençale, du XII e siècle, (1695) dite le château, au pied du Mont Coudon, à 700 mètres de haut, perdue dans la garrigue, avec ses plantes endémiques ou originaires, des végétaux remarquables et la constante présence de l’eau, par ses fontaines, goulottes, sources connexes, étang marécageux, bassins, puits, norias. Une irrigation par gravité. L’ancienne chapelle; derrière la maison , est en fond de ce jardin. A voir également, une ancienne aire de battage et l’exploitation d’une mine de craie, avec ses fours à chaux et les puits d’aération des galeries. Lieu d’inspiration des amis du peintre, peintres comme lui, photographes, musiciens et littéraires.
翻译:感谢我们的记者 Valettonne 帕特里夏组织了对奥尔维斯这片占地 8 公顷的土地的参观,该土地由具象画家皮埃尔·让·查尔斯·德瓦尔(Pierre Jean Charles Deval,1897-1993 年)于 1925 年修复,成为他的主要住所。与他的妻子亨利埃特 (Henriette) 一起,自 1993 年起就被列入历史古迹名录,他的继承人、他们的女儿弗朗索瓦丝 (Françoise) 以及他们的孙子接管并维护了这座被称为奥尔夫大师 (Master of Orves) 的财产。画家亲密、谨慎,画作精致,突出精致的风景和女性,充满肉欲,在亲密而细腻的色彩氛围中。露台花园于 2006 年被称为“非凡”、“普罗旺斯”和“稀有”,是艺术与自然、历史与植物遗产的交汇处。 Hortus Conclusus 或封闭式花园,环绕着一座 12 世纪普罗旺斯乡间别墅(1695 年),被称为城堡,位于 Mont Coudon 山脚下,高 700 米,隐藏在灌木丛中,拥有特有或本土植物、非凡的植物和持续存在的植物水,通过喷泉、滑槽、相关泉水、沼泽池塘、盆地、井、诺里亚斯。重力灌溉。老教堂;房子的后面,就是这个花园的底部。另外值得一看的是旧打谷场和白垩矿的开采,以及石灰窑和画廊的通风井。这里是画家的朋友、像他一样的画家、摄影师、音乐家和作家的灵感之地。