点评:We came here as part of a full day sailing trip around the archipelago of La Maddalena. This was the last beach we stopped at, and it was worth the wait. The sand was amazing, sloping gently into the sea. The water was brilliant - in a myriad of wonderful colours, and of course you can see the seabed wherever you are inside the cove, and our guide (captain) planned this well, so we arrived just as another boat left the beach, so we had it pretty much to ourselves. That's a bonus, as this is a very popular beach for tours around the archipelago.
The beach is in a beautiful cove, and had we stayed longer in La Maddalena, we would have come back to this place. Only accessible by boat. It's all just serene beauty. Go there, don't bring too much stuff but just enjoy the feeling of tranquility and beautiful surroundings.
翻译:我们来到这里,是环拉马达莱纳群岛全天航行之旅的一部分。这是我们停留的最后一处海滩,值得等待。沙滩很棒,缓缓地延伸到海里。海水绚丽多彩,当然,无论您身在海湾的哪个位置,都可以看到海床,我们的导游(船长)计划周到,所以我们到达时,另一艘船刚好离开海滩,所以海滩几乎是属于我们的。这是一个额外的好处,因为这是环群岛旅游的热门海滩。
海滩位于一个美丽的海湾,如果我们在拉马达莱纳多呆一段时间,我们就会回到这个地方。只能乘船到达。一切都是宁静的美景。去那里,不要带太多东西,只是享受宁静的感觉和美丽的环境。