点评:From Marrakech: day trip to Atlas Mountains & imlil waterfalls
We were picked up punctually by Hamza at our hotel at 9:00 a.m. Hamza is a friendly guide and a very safe driver. On the way he told us about things related to Morocco and was always willing to answer our questions. The drive to the start of the hike took almost two hours in the rain. We were offered to stop on the way for pictures and a bathroom break.
When we got to the mountains we met our next guide, Lachen and the sun started shining. Lachen was lively and ran up the hills like a mountain goat but he always made sure we were following and everything was okay. A small sound of feet sliding made him turn around to make sure we were okay. At the waterfall Imili and at many other places in the beautiful scenery he offered to take pictures of us. The hike was easy but there are places along the way you have to look out for not to slide in the gravel.
After about 90 minutes hike we got to a Berber home where we were greeted with tea up on a terrace. After a while we were served with couscous and tangier chicken. All tasted very good and there was plenty. Before we left we had a delicious apple pie. Now Hamza picked us up again and took us back to Marrakech. Before we left, he also offered to wait for us up to an hour in the village if we would have wanted to look around.
Hamza dropped us off at the market where we wanted to end our marvelous day tour. We highly recommend this tour.
翻译:从马拉喀什出发:阿特拉斯山脉和伊姆利尔瀑布一日游
上午 9:00,Hamza 准时到酒店接我们。Hamza 是一位友善的导游,也是一位非常安全的司机。在路上,他向我们讲述了与摩洛哥有关的事情,并始终愿意回答我们的问题。在雨中开车到徒步旅行的起点花了将近两个小时。我们被邀请在途中停下来拍照和上厕所。
当我们到达山上时,我们遇到了下一位导游 Lachen,太阳开始照耀。Lachen 很活泼,像山羊一样跑上山,但他总是确保我们跟在后面,一切都好。脚步声轻轻一响,他就会转过身来确保我们没事。在伊姆利瀑布和许多其他地方,在美丽的风景中,他主动提出为我们拍照。徒步旅行很轻松,但沿途有些地方你必须小心,不要在砾石上滑倒。
徒步大约 90 分钟后,我们到达了柏柏尔人的家,在露台上喝茶招待我们。过了一会儿,我们吃了蒸粗麦粉和酸辣鸡肉。味道都很好,份量也很足。离开前,我们吃了美味的苹果派。现在 Hamza 又来接我们,带我们回到马拉喀什。离开前,他还提出,如果我们想四处逛逛,他愿意在村子里等我们一个小时。
Hamza 把我们送到了市场,我们想在那里结束我们精彩的一日游。我们强烈推荐这次旅行。