点评:Westernové městečko navštěvujeme pravidelně každý rok, již asi deset let. Každý rok něco ubyde, letos ovšem výjimka - nový povrch na silnicích a perfektně upravený biotop s čistou vodou. Naopak velmi chybí lávka u toalet - prostě shnila a udělat novou by bylo asi moc pracné. To samé Bonanza - od doby, co spadla, tak je na jejím místě naprosto nevkusný bílý altán. Proč tam nepostavíte aspoň stylový dřevěný altán? Další věc, proč je ve středu zavřené občerstvení ve věži a Pizzerie? Proč má kavárna až od desíti a ne od osmi? Jsou to detaily, které ale vadí, městečko je díky tomu mrtvé.
Na druhou stranu městečko má pořád tu správnou western atmosféru, divadla hezká (i když na příběhu by to chtělo zapracovat, svých dřívějších kvalit, kdy u Vás hrál ten kovboj s dlouhými blond vlasy, to už nedosahuje). A sobotní ohňostroj famózní!
Co se ubytování týká, letos jsme byli poprvé (a naposledy) v mobilheimu. Víte, ono nestačí ho z bazaru koupit, jebnout ho na místo a dál se nestarat. On by potřeboval i nenáročnou rekonstrukci, na kterou máte mimo sezonu 10 měsíců. Stačilo by, aby tam zaběhl údržbář, vzal žehličku a nově zažehlil hrany u dřevotřískového nábytku, aby vzal silikon a opravil odstávající dřevotřísku v koupelně, aby připevnil záchodové prkénko (na WC jste se nesměli hýbat, pokud jste se nechtěli válet po zemi). A to nemluvím o úklidu - pod postelemi centimetrová vrstva prachu a bordelu. Za týden jsme Vám dali za ubytování dvacet tisíc a tu hodnotu to opravdu nemá - zlevněte na bůra za týden nebo opravte výše uvedené. Prostě se o to starejte!
翻译:我们每年定期访问西部城镇,至今已有大约十年。每年都会发生一些事情,但今年是个例外 - 道路上出现了新的表面,并且拥有干净水源的完美排列的生态群落。相反,厕所旁边的人行天桥非常缺失 - 它只是腐烂了,建造一个新的可能会非常费力。同样的富矿 - 自从它倒下后,它的位置就变成了一个完全没有吸引力的白色凉亭。你为什么不至少在那里建造一个时尚的木制凉亭?另一件事,为什么塔楼和比萨店的茶点在星期三关闭?为什么咖啡馆从十点而不是八点开始营业?困扰我的是细节,这个小镇因此而死了。
另一方面,这个小镇仍然有西方的氛围,剧院很好(虽然它想在故事上工作,但它不再达到以前的品质,当长长的金发牛仔在你的地方演出时)。周六的烟花真是太棒了!
就住宿而言,今年我们第一次(也是最后一次)住在移动房屋中。你知道的,光是从集市上买的,搞砸了而不担心是不够的。他还需要一个简单的重建,为此你在休赛期有 10 个月的时间。所需要的只是一个勤杂工跑进来拿熨斗重新熨烫刨花板家具的边缘,拿到硅胶并修复伸出浴室的刨花板,修理马桶座圈(你不被允许在马桶上移动,除非你想在地板上打滚)。而且我不是在谈论清洁 - 床下一层厘米的灰尘和脏乱。我们给了你两万一个星期的住宿费,实在不划算——给个优惠一周还是搞定上面的。只要照顾好它!