点评:The architecture and design of this memorial are truly remarkable. It features six stunning glass towers that stand 54 feet tall, symbolizing the 6 million Jews lost during the Holocaust. Each tower has a pit of fire at its base, which creates a haunting display of smoke rising into the chamber above.
As you walk through, you'll notice countless ID numbers etched into the glass pillars. These numbers serve as a poignant reminder of the individuals and families who suffered, reflecting the tattoos that prisoners received during that dark time.
This beautiful memorial was brought to life by a group of dedicated Holocaust survivors in the Boston area, and it was officially dedicated in October 1995. It provides a heartfelt space for reflection, emphasizing the importance of human rights and standing as a beacon of memory and hope for all.
翻译:这座纪念碑的建筑和设计确实令人惊叹。它有六座令人惊叹的玻璃塔,高 54 英尺,象征着大屠杀期间失去的 600 万犹太人。每座塔的底部都有一个火坑,烟雾从上方的房间中升起,令人难以忘怀。
当你走过时,你会注意到玻璃柱上刻有无数的身份证号码。这些数字让人想起了那些遭受苦难的个人和家庭,反映了囚犯在那段黑暗时期所纹的纹身。
这座美丽的纪念碑是由波士顿地区一群敬业的大屠杀幸存者建造的,并于 1995 年 10 月正式落成。它提供了一个发自内心的反思空间,强调了人权的重要性,是所有人记忆和希望的灯塔。