点评:Golden Gate National Recreation Area in San Francisco is truly a gem of a destination for outdoor scenic views and adventures. This marvelous area is meticulously managed by the National Park Service and should be a must-see destination for anyone visiting San Francisco. There are several spots for absorbing awesome scenic views created naturally by land and water, as well as breathtaking views of the Golden Gate Bridge. It's the perfect spot for nature lovers and active outdoorsy people. There are several hiking trails and an abundance of landmarks to see. The beauty of this park is its versatility such as the new Tunnel Tops park, the historic Fort Point, and of course the Golden Gate Bridge. There is so much to see; one can spend several days here or visit often. Truly an astounding place.
翻译:旧金山金门国家休闲区确实是户外风景和探险目的地的瑰宝。这个奇妙的地区由国家公园管理局精心管理,应该成为游览旧金山的任何人的必游目的地。有几个景点可以欣赏陆地和水自然形成的壮丽景色,以及金门大桥的壮丽景色。这里是大自然爱好者和活跃的户外活动人士的完美去处。这里有几条远足小径和大量的地标建筑可供参观。这个公园的魅力在于它的多功能性,例如新的隧道顶公园、历史悠久的堡垒角,当然还有金门大桥。有太多可看的东西;人们可以在这里待上几天或者经常来访。确实是一个令人惊叹的地方。