点评:La Grand Central Terminal non è solo una stazione, è un vero e proprio monumento di New York, un luogo iconico che incarna l'eleganza e la grandezza della città. Appena varchi la soglia del Main Concourse, lo sguardo viene immediatamente catturato dalla sua magnifica volta affrescata con le costellazioni celesti su uno sfondo blu-verde acquamarina... uno spettacolo mozzafiato che ti fa alzare gli occhi al cielo anche al coperto!
La sua posizione è semplicemente perfetta, incastonata tra alcuni dei grattacieli più iconici di Manhattan, come l'imponente MetLife Building (che si erge proprio sopra una parte della stazione) e il luccicante Chrysler Building poco distante. Questo contrasto tra l'architettura storica della stazione e l'ambiente urbano moderno che la circonda è affascinante.
Ma Grand Central è anche un luogo pieno di vita e di piccole meraviglie nascoste. Oltre alla sua bellezza visiva, è un crocevia di persone, storie e dettagli affascinanti.
Qualche curiosità:
* Sapevi che l'affresco del soffitto contiene un "errore"? Le costellazioni sono dipinte al contrario rispetto a come le vedremmo dalla Terra, come se fossero viste dall'esterno dell'universo!
* C'è una "Whispering Gallery" (Galleria dei sussurri) vicino al Oyster Bar & Restaurant, dove l'acustica particolare permette a due persone poste agli angoli opposti dell'arco di sussurrarsi messaggi e sentirsi perfettamente. Provare per credere!
* L'orologio a quattro facce sopra l'Information Booth nel Main Concourse è un punto d'incontro famosissimo ed è valutato milioni di dollari, poiché ogni faccia è fatta di opale.
Visitare Grand Central Terminal è un'esperienza da non perdere per chiunque sia a New York. È un luogo che ti fa sentire parte della storia della città e ti lascia a bocca aperta per la sua bellezza e i suoi segreti.
翻译:中央车站不仅仅是一个车站,它是一座真正的纽约纪念碑,一个体现这座城市优雅和宏伟的标志性场所。一跨过主大厅的门槛,您的目光便会立即被宏伟的壁画拱顶所吸引,壁画上是海蓝宝石般的蓝绿色背景上的天体星座......这令人叹为观止的景象让您即使在室内也会仰望天空!
它的位置非常完美,坐落在曼哈顿一些最具标志性的摩天大楼之间,例如雄伟的大都会人寿大厦(位于车站正上方)和附近闪闪发光的克莱斯勒大厦。车站的历史建筑与周围现代城市环境之间的对比令人着迷。
但中央车站也是一个充满活力和隐藏奇迹的地方。除了视觉上的美感之外,它还是令人着迷的人物、故事和细节的交汇点。
一些好奇的事情:
* 您知道天花板壁画包含“错误”吗?这些星座的绘制与我们在地球上看到的星座相反,就好像它们是从宇宙之外看到的一样!
* Oyster Bar & Restaurant 附近有一个“耳语廊”,特殊的音响效果使得坐在拱门对角的两个人可以互相低声交谈,而且对方的声音都能被清晰地听到。尝试一下并相信它!
* 主大厅问讯处上方的四面钟是著名的会面地点,价值数百万美元,因为每个面都是由蛋白石制成的。
对于任何到纽约的人来说,参观中央车站都是必做的体验。在这里,您会感受到这座城市的历史,它的美丽和秘密让您无话可说。