点评:Es una playa relativamente concurrida las dos primeras semanas de enero; en general, es descubierta por las personas que llegan a visitar la ruta panorámica o Casapueblo, pero no suele estar en los itinerarios. Quienes deseen playas en un sentido, digamos, más programa de verano, han de saber que disponen de kilómetros de costa parav todos los gustos. Las Grutas es otra cosa.
Cualquier geólogo encontrará atractivo este paisaje milonita, y un profano sensible apreciará su antigüedad y áspera belleza. Quienes amen la Historia, escucharán relatos de tesoros escondidos, cementerios indios y de un yuyero viejo que hizo de la gruta más amplia su casa, quien supo llamarse el Dios Verde de Punta Ballena. En esta misma gruta están los vestigios setentosos de una disco, diversiones de otros tiempos.
El agua es profunda, fría, impetuosa, de traidores cantiles. Azul, muy azul.
翻译:1 月的前两周,这是一个相对拥挤的海滩;一般来说,它是由前来参观全景路线或卡萨普韦布洛的人发现的,但通常不会出现在行程中。那些在某种意义上想要海滩的人,比方说,加上夏季项目,应该知道他们拥有适合各种口味的数公里海岸线。 Las Grutas 是另一回事。
任何地质学家都会发现这种糜棱岩景观很有吸引力,敏感的外行也会欣赏它的古老和崎岖之美。热爱历史的人会听到有关隐藏的宝藏、印第安人墓地和一位在最大的洞穴中安家的老 yuyero 的故事,他知道如何称自己为 Punta Ballena 的绿神。在同一个洞穴中,还有 70 年代迪斯科舞厅的遗迹,以及其他时代的娱乐活动。
水深,冰冷,浮躁,悬崖峭壁。蓝,很蓝。