点评:Le Sunset Point de Göreme est tout simplement à couper le souffle. Que ce soit pour admirer les montgolfières au lever du soleil ou contempler le panorama au coucher du soleil, la vue sur les formations rocheuses de Cappadoce et les vallées environnantes est un véritable enchantement. Ce lieu fait clairement partie des incontournables de Göreme, et il serait dommage de passer à côté.
Cependant, une ombre au tableau gâche un peu l’expérience : un individu, posté à l’entrée du site, tente d’imposer un péage fantaisiste, même aux piétons, avec une attitude agressive et menaçante. Il va jusqu’à prétendre appeler la police si l’on refuse de payer, ce qui relève clairement de l’intimidation – sans fondement, puisqu’il ne fait jamais rien au final. Sa posture est non seulement malhonnête, mais elle s’accompagne d’une attitude ouvertement francophobe dans notre cas, ce qui est encore plus regrettable dans un lieu censé être ouvert et accueillant.
Bref, allez-y pour la beauté du paysage, vous ne le regretterez pas, mais soyez prévenus : ne vous laissez pas berner, et gardez votre calme. La Cappadoce mérite mieux que cela.
翻译:格雷梅的日落点简直令人叹为观止。无论是在日出时欣赏热气球,还是在日落时欣赏全景,卡帕多西亚的岩层和周围山谷的景色都令人着迷。这个地方显然是格雷梅必看的景点之一,错过它会很遗憾。
然而,有一个缺点在某种程度上破坏了这种体验:站在场地入口处的一名人员试图以咄咄逼人和威胁的态度向行人收取不合理的通行费。他甚至声称如果你拒绝付款,他就会报警,这显然是恐吓——毫无根据,因为他最终什么也没做。他的立场不仅不诚实,而且在我们这里还带有公开的仇视法国的态度,这在本应开放和欢迎的地方更令人遗憾。
简而言之,去那里欣赏美丽的风景,你不会后悔的,但要注意:不要被愚弄,保持冷静。卡帕多西亚值得拥有更好的。