点评:Our family had planned a challenging day hike in Corcovado National Park, from La Sirena to Los Patos (21 km in the muddy jungle of the Osa Peninsula).
The challenging hike was guided by the exceptional athlete Milton. Although we didn't encounter many mammals during our trek, the experience was nothing short of an adventure through the breathtaking jungle, one that we will cherish forever! Unfortunately, I sprained my ankle a day before our hike and couldn't join the rest of my family. However, my sons and wife were determined to take on this challenge, and are so glad they did. Milton was simply incredible, the best guide for this trail; his expertise and knowledge of the jungle made them feel safe and confident throughout the day. They trusted him with their lives, and he did not disappoint.
My fall back plan, only possible thanks to Cindy, to visit the area around La Sirena was guided by Carlos, a passionate tour guide, with a keen eye for spotting birds and mammals. During the 5km tour, Carlos spotted several species of monkeys (howler, spider, and squirrel), birds (hawks, herons, curassow, and wood-rails), sloths, and an even ant eater with a baby on it back! The ability of Carlos to spot animals and share knowledge about them is not a skill, it is an art. This has been an amazing experience which did not disappoint under challenging conditions.
Cindy, who organized our trips, was extremely responsive and ensured we were well taken care of. Cindy's attention to detail and commitment to providing a great experience made all the difference. Overall, this hike was a remarkable adventure, and we highly recommend Milton and Carlos as guides for anyone looking to explore the beauty of the jungle. Thank you, Milton and Carlos for unforgettable experiences!
翻译:我们一家人计划在科尔科瓦多国家公园进行一次具有挑战性的一日徒步旅行,从拉西雷纳到洛斯帕托斯(奥萨半岛泥泞的丛林中 21 公里)。
这次具有挑战性的徒步旅行由杰出的运动员米尔顿带领。虽然我们在徒步旅行中没有遇到很多哺乳动物,但这次经历无疑是一次穿越令人叹为观止的丛林的冒险,我们将永远珍惜这次经历!不幸的是,我在徒步旅行的前一天扭伤了脚踝,无法和家人一起去。然而,我的儿子和妻子决心接受这个挑战,他们很高兴他们这么做了。米尔顿简直太棒了,他是这条路线上最好的向导;他的专业知识和对丛林的了解让他们整天都感到安全和自信。他们把生命托付给了他,他没有让人失望。
我的后备计划,多亏了辛迪,才得以实现,参观了拉西雷纳周围的地区,由热情的导游卡洛斯带领,他对鸟类和哺乳动物有着敏锐的观察力。在 5 公里的旅程中,卡洛斯发现了几种猴子(吼猴、蜘蛛猴和松鼠猴)、鸟类(鹰、苍鹭、凤冠雉和林秧鸡)、树懒,甚至还有一只背上还背着小蚂蚁的食蚁兽!卡洛斯发现动物并分享有关它们的知识的能力不是一种技能,而是一门艺术。这是一次令人惊叹的体验,在充满挑战的条件下也没有让人失望。
组织我们旅行的辛迪非常负责,确保我们得到很好的照顾。辛迪对细节的关注和对提供美好体验的承诺使一切变得不同。总的来说,这次徒步旅行是一次非凡的冒险,我们强烈推荐米尔顿和卡洛斯作为任何想要探索丛林之美的人的向导。感谢米尔顿和卡洛斯为我们带来难忘的体验!