点评:Отличный отдых! Были 4 дня, думаю, самое то по длительности для отдыха здесь. Мы снимали бунгало (2 чел, м+ж), чтобы быть в тишине и подальше от остальных гостей. Я всем советую по возможности снять бунгало в «Калуге», а не номер. Это совсем другой отдых. Бунгало стоят отдельно от корпуса, есть своя небольшая площадка с классным видом на окружающую природу (уверена, он красив не только летом), на ней качельки, столик, кресла. То есть можно отдыхать совершенно обособленно, на своей территории. Ночью тихо, утром птицы поют, прелесть.
Интернет от отеля на территории бунгало ловит отлично, в домике есть плазменная панель, сейф, цветы на столике в вазе в первый день, наверно, комплимент. Завтракать мы ходили в соседний корпус в кафе, это недалеко (еда вкусная, меню стандартное, много выпечки и фруктов. В аренду бунгало входит только завтрак шведский стол). В целом, дни прошли в неспешных прогулках, созерцании природы, тишине. Шумных развлечений тут нет. Мы сходили в финскую сауну, нам очень понравилось, все современно, чистенько, вежливый персонал в бане. Есть еще хамам и тренажерный зал, но про них ничего не расскажу, мы не ходили, хотя вроде это бесплатно и входит в цену за бунгало.
Удобно, что отель находится недалеко от города, мы приехали на своей машине, добрались за час, нашли быстро, парковка на территории охраняется.
В общем, по сегодняшней ситуации с заграницей – это хороший вариант кратковременного отдыха, особенно для тех. Кто не ищет шума и вечеринок, а готов побыть в тишине.
翻译:很棒的假期!我想,这里的假期时间最长的是四天。我们租了一间平房(2人,男女),以保持安静并远离其他客人。我建议大家,如果可能的话,在卡卢加租一间平房,而不是一个房间。这是一个完全不同的假期。平房与大楼分开,有自己的小游乐场,可以欣赏到周围大自然的凉爽景色(我相信它不仅在夏天很漂亮),上面有秋千、桌子、椅子。也就是说,你们可以在自己的地盘上完全放松。夜晚静谧,清晨鸟鸣,可爱。
平房内酒店的互联网连接非常好,房子有等离子面板,保险箱,第一天桌子上的花瓶里有鲜花,这可能是一种恭维。我们去附近一栋楼的咖啡馆吃早餐,距离不远(食物很美味,菜单很标准,有很多糕点和水果。平房租金只包含自助早餐)。总的来说,日子是在不紧不慢的散步、对自然的沉思、沉默中度过的。这里没有喧闹的娱乐活动。我们去了芬兰桑拿浴室,我们真的很喜欢它,一切都很现代,干净,浴室里的工作人员很有礼貌。还有一个土耳其浴室和一个健身房,但我不会告诉你任何关于它们的事情,我们没有去,尽管它似乎是免费的,并且包含在平房的价格中。
酒店离市区很近,很方便,我们是开车来的,一个小时就到了,很快就找到了,境内停车场有人看守。
总的来说,根据目前国外的情况,这是短暂休息的一个不错的选择,尤其是对于那些人来说。谁不寻求喧闹和聚会,而是准备保持沉默。