点评:Hotel piccolo ( è una bomboniera) curato ed accogliente, ambiente familiare ed allo stesso tempo estremamente professionale, a due passi dalla spiaggia e dal centro ma non direttamente nel caos del paese, munito di parcheggio a disposizione degli ospiti. Stanza pulitissima e molto carina, anche se con bagno un po’ piccolo e pochi punti d’appoggio ma per 4-5 giorni va più che bene. Lo dico solo per dare un idea del tipo di soggiorno da aspettarsi ma credetemi, un piccolissimo neo in confronto a tutti gli aspetti positivi: pulizia, ambiente sereno, parcheggio, posizione, colazione meravigliosa con prodotti tipici siciliani fatti in casa sul terrazzino incantevole, convenzione con uno dei lidi della spiaggia(gentilissimi) e personale adorabile, tutti cordiali, disponibili e simpaticissimi. Grazie speciale a Giacoma ed Edoardo
翻译:这家小酒店(堪称珍宝)维护得井井有条,热情好客,氛围温馨亲切,同时又非常专业。距离海滩和市中心仅几步之遥,但又不至于喧嚣的城区,酒店还为客人提供停车位。房间非常干净舒适,虽然浴室略小,配套设施也比较少,但对于4-5天的住宿来说,已经绰绰有余了。我这么说只是想大致介绍一下入住体验,但相信我,相比所有优点,这仅仅是个小瑕疵:干净整洁、环境清幽、停车位充足、地理位置优越、在迷人的露台上享用自制的西西里特色早餐、与一家海滩度假村的协议(非常友好)以及热情友好的员工,他们都非常友好、乐于助人、非常友善。特别感谢Giacoma和Edoardo。