点评:Всем читающим привет!
Здесь будет негативный длиннопост.
Мы с мужем Поехали на 2х дневную экскурсию 6.02. Также делимся впечатлениями!
Наше путешествие по плану должно было начаться в 01:50, по итогу в автобус мы сели около 2:30 ночи. Далее доехали до пункта, где нас собрали с другими туристами по нашему маршруту.
Неожиданно, у нас оказался другой гид - Раджа (хотя о задержке нашего автобуса нам писал Павара и везде в отзывах существовал только этот гид). С его же слов, он в последний момент узнал об экскурсии с нами и был не особо доволен этим фактом.
В районе 4-х часов мы дособирали последних со-экскурсников и экскурсия началась. Все это время Раджа разговаривал с водителем очень громко, мешая нам немного вздремнуть. Одна из участниц экскурсии попросила либо временно помолчать, чтобы дать нам поспать, либо начать тогда проводить экскурсию- рассказать план экскурсии, примерные временные точки, итд. На что был дан ответ: «Я разговариваю с водителем, чтобы он не уснул по дороге». СЕРЬЕЗНО? А водитель что, заранее не поспал перед рейсом? Или он тоже об экскурсии узнал в последний момент?
После этого момента в течение всей экскурсии на 2 дня тишина от разговор на сингальском языке прерывалась только тогда, когда Раджа засыпал…
Около 6:00 была наша первая точка - водопад Равана. Нам всем автобусом пришлось упрашивать Раджу чуть подробнее рассказать о локации, так как ранее быстро протараторив на плохом русском языке 2-3 предложения, он просто сказал - идите делайте фото, потом расскажу (спойлер, не рассказал). В принципе, так было почти на всех локациях, выделять каждую не буду.
Не было тайминговых ограничений на большей части локаций - просто идите, гуляйте сколько влезет, мы тоже где-нибудь посидим, покурим. Несколько раз было такое, что мы всем автобусом сидели и ждали либо гида, либо водителя, пока они 🚬.
Логистика была долгой и утомительной, уверенна, что интересные рассказы гида могли бы ее скрасить, но увы.
Первый день экскурсии закончился прибытие в отель в 16-30. Вопросов к этому нет - место было с шикарнейшим видом!
О том, что будет на второй день и во сколько нам вставать-завтракать мы узнали от со-экскурсников - кому-то наш гид все же давал информацию, но почему не сказать всем и каждому (например, за ужином) - неясно. Конечно, им с водителем в это время приятнее было уговорить бутылочку) (не осуждаю, но в общей картине это добавляет негативных красок).
Мы начали максимально пытаться расспрашивать гида о местах, где мы будем, потому что поняли, что сам он это рассказывать не планирует. В какой-то момент он нам сказал - после последней точки (Пидурангала/Сигирия) у меня заболят уши, я слушать и отвечать вам не буду. Найс отношение к работе)
На посещение последней локации у нас было около 2х часов суммарно, водитель и гид в это время отдыхали. Все мы, уставшие после этого, просто хотели быстрее домой - не просились в туалет/кушать или куда-то еще . Но в итоге нам пришлось остановиться, чтобы водитель попил чай (формата с собой не существует, ага), но подали под соусом - сходите в туалет ) в итоге мы стояли минут 15-20, что, конечно, повысило градус нашего кипения.
В итоге, когда гид и водитель вернулся - на вопрос - сложно было предупредить?, на нас натурально накричали!, что мы бы все равно не поняли, и кто мы такие, перед нами отчитываться. Ну ок, че)
В общем, экскурсия была утомительная, к сожалению, мало познавательная (будем сами читать в интернете), смысла от гида и его работы - около 10% (покупал билеты, сделал некоторые количество фотографий/видео туристам), с таким КПД - одного водителя было бы достаточно.
Сами локации и виды - супер 🙌
Шри Ланка очень красива, надеюсь вернуться сюда еще💔
Но экскурсий у данной компании больше заказывать точно не будем - учите своих гидов работать на свою зп нормально.
翻译:各位读者大家好!
这里将会有一篇负面的长文。
我和丈夫于 02/06 进行了为期 2 日的旅行。我们也分享一下我们的印象!
我们的行程原定于凌晨 1:50 开始,但我们最终在凌晨 2:30 左右才登上巴士。然后,我们到达了与我们沿途其他游客聚集的地方。
出乎意料的是,我们有另一位导游——Raja(尽管 Pavara 写信告诉我们我们的巴士延误了,并且所有的评论中只有这位导游存在)。据他所说,他是在最后一刻才知道我们这次旅行的事,对此他并不是特别高兴。
大约四点钟,我们召集了最后一批游客,然后开始了远足。这段时间,拉贾一直大声和司机说话,影响我们睡觉。一位远足参与者要求要么保持沉默一会儿让我们睡觉,要么然后开始进行远足 - 告知远足计划,大致时间点等。对方的回答是:“我正在跟司机说话,以免他在路上睡着。” 严重地?司机在飞行前难道没有睡一觉吗?或者他也是在最后一刻才得知这次远足的事?
此后,在整个两天的旅行中,只有当拉贾睡着时,僧伽罗语对话的沉默才会被打破……
大约早上 6:00,我们到达了第一个地点 - 拉瓦那瀑布。整个巴士上的人都恳求拉贾告诉我们更多关于该地点的信息,因为他之前已经用蹩脚的俄语快速地说出了 2-3 句话,然后只是说 - 去拍照,然后我再告诉你(剧透,他没有这样做)。原则上,几乎所有地方都是这种情况;我不会逐一指出。
大多数地方没有时间限制 - 只要你想走就走,我们还会坐在某个地方抽烟。有好几次我们都坐在公共汽车上等待导游或司机,直到他们🚬。
后勤工作漫长而累人,我相信导游的有趣故事可以让它变得更加愉快,但是可惜的是。
16:30到达酒店,结束了第一天的旅行。毫无疑问——这个地方的风景非常美丽!
我们从同行的导游那里了解到第二天会发生什么,以及我们应该什么时候起床吃早餐——我们的导游确实向一些游客提供了信息,但不清楚为什么他们没有告诉所有人(例如,在晚餐时)。当然,当时劝他们喝一瓶酒对他和司机来说更为愉快)(我不怪他们,但从整体上来说这增添了负面色彩)。
我们开始尽可能多地向导游询问我们将要参观的地方,因为我们意识到他自己并不打算告诉我们这些。有一次他告诉我们 - 最后一点(Pidurangala/Sigiriya)之后我的耳朵会痛,我不会听你或回答你。工作态度很好)
我们总共有大约 2 个小时的时间参观最后一个地点;这段时间司机和导游都在休息。我们所有人都很累,只想快点回家——我们没有要求去厕所/吃饭或去其他地方。但最后我们不得不停下来,这样司机就可以喝点茶(没有外卖形式,是的),但他们配上了酱汁 - 去厕所)最后我们站了15-20分钟,这当然增加了我们沸腾的程度。
结果,当导游和司机回来时——问他们——警告是否困难?,他们真的对我们大喊大叫!我们无论如何都不会明白,我们是谁,为什么要向我们报告。嗯,好吧,什么?)
总的来说,这次旅行很累,不幸的是,信息量不大(我们会自己在网上读到),导游和他的工作只完成了 10%(他买了门票,为游客拍了一些照片/视频),效率如此之高——一个司机就足够了。
位置和景色本身都很棒 🙌
斯里兰卡很美,希望能再来这里💔
但是我们绝对不会再预订这家公司的任何短途旅行——教会你们的导游正常地工作以赚取工资。