点评:Il nostro viaggio con e-bike parte da Aquileia arriva al Tarvisio e ritorno. Durata cinque giorni. Aspetti positivi: il percorso lungo ma non impegnativo, la varietà e la bellezza dei paesaggi, la cordialità delle persone. La ciclabile da Resiutta al Tarvisio da 10 e lode! Aspetti negativi: a parte il tratto finale della ciclabile, il resto del percorso è una ciclovia che attraversa vaste aree coltivate, paesi e città come Udine, tratti di strade anche a traffico intenso. In alcune zone la segnaletica è molto chiara e ben visibile ( FVG 1), in altre è molto scarsa: ogni tanto qualche adesivo non più grande di una figurina attaccato a un palo. Questa " pecca" ci ha fatto perdere l' orientamento più di una volta, nonostante la cartina dettagliata. Nella parte pianeggiante non esistono bicigrill o aree con un semplice tavolo e una panchina per una sosta veloce e nemmeno fontanelle. Suggerimenti: nel complesso l' esperienza è stata positiva, è consigliabile avere la cartina, una buona riserva d' acqua e autonomia di cibarie. L' idea della ciclovia dai monti al mare è sicuramente ottima, certi aspetti andrebbero però migliorati. Non ha senso mettere nella ciclabile un cartello ogni 200 m che indica la direzione se la strada è solo quella e poi in una rotatoria a traffico intenso non mettere un cartello visibile. Buona estate e buone pedalate!
翻译:我们的电动自行车之旅从阿奎拉出发,到达塔尔维西奥并返回。持续时间五天。优点:路线长但要求不高,风景多样且美丽,人们友善。从 Resiutta 到 Tarvisio 的自行车道荣获 10 优等奖!缺点:除最后一段自行车道外,其余路段均为自行车道,穿越大片耕地、乌迪内等城镇,道路交通拥堵。在某些区域,标牌非常清晰可见(FVG 1),而在其他区域,标牌非常稀少:偶尔会有一些贴纸不比贴在杆子上的贴纸大。尽管有详细的地图,这个“缺陷”却让我们不止一次迷失方向。在平坦的部分,没有烧烤炉或带有简单桌子和长凳供快速停车的区域,甚至没有喷泉。建议:总体来说体验是积极的,建议带上地图、充足的水源和充足的食物。从山到海的自行车道的想法固然很棒,但某些方面还需要改进。如果道路仅此一条,那么在自行车道上每隔 200 m 设置一个指示方向的标志是没有意义的,而在交通繁忙的环岛则不设置可见的标志。快乐的夏天和快乐的骑行!