点评:Nothing can quite prepare you for the moment you lock eyes with a mountain gorilla in the wild. Deep in the lush, mist-covered hills of Uganda’s Bwindi Impenetrable Forest, I had the extraordinary privilege of spending one magical hour with a small gorilla family—a deeply moving experience that will stay with me forever.
Only 1,060 mountain gorillas remain on Earth, spread across Uganda, Rwanda, and the Democratic Republic of Congo. In Bwindi, 28 of the 68 gorilla families are habituated, allowing a limited number of visitors each day to observe them in their natural habitat under strict conservation protocols.
During our hour-long visit, we watched the family peacefully feed, play, and rest. In an incredibly rare moment, we even witnessed a mating between the dominant silverback and one of the two females—a sign of a healthy, thriving group.
Our journey was seamlessly organized by Kibuga African Journeys, a trusted local agency that guided us expertly from Kigali to Entebbe—no middlemen, just authentic, responsible travel. A heartfelt thank-you to Amos Travels our Team Leader / Guide whose professionalism, care, and deep knowledge of the region made this dream trip possible.
If you've ever dreamed of coming face-to-face with the great apes of Africa, I cannot recommend this experience—and this team—highly enough. Travel that touches your soul, supports conservation, and empowers local communities: this is the future of tourism.
翻译:在野外与山地大猩猩四目相对的那一刻,没有什么能让你完全做好准备。在乌干达布温迪难以穿越的森林深处,在葱郁的群山之中,薄雾弥漫,我有幸与一个小猩猩家族共度了一个神奇的时刻——这是一次令人感动的经历,将永远铭记于心。
地球上仅存1060只山地大猩猩,分布在乌干达、卢旺达和刚果民主共和国。在布温迪,68个大猩猩家族中有28个已经适应了自然环境,因此每天只允许有限数量的游客在严格的保护协议下观察它们的自然栖息地。
在我们长达一小时的参观中,我们看着这个家族安静地进食、玩耍和休息。在一个极其罕见的时刻,我们甚至目睹了一只占主导地位的银背大猩猩和两只雌性大猩猩中的一只交配——这是一个健康、繁荣的群体的标志。
我们的旅程由 Kibuga African Journeys 精心组织,这是一家值得信赖的当地旅行社,他们专业地带领我们从基加利到恩德培——没有中间商,只有真诚负责的旅行。衷心感谢我们的领队/导游 Amos Travels,他们的专业精神、关怀备至以及对当地地区的深入了解,成就了这次梦幻之旅。
如果您曾梦想与非洲的巨猿面对面,我强烈推荐这次体验以及这支团队。触动您心灵、支持保护并赋能当地社区的旅行:这就是旅游业的未来。