点评:Tredje besöket på tre dagar skulle det bli. Maten var alltså inte dålig men servicen var inte den bästa redan under de första två besöken. Det tredje besöket som föranleder denna recension var totalt katastrofal.
Jag och mina två vänner anländer och jag går först in för att finna ett trevligt bord. Jag möter en ur personalen som jag även mött vid de föregående besöken. Hon har då serverat tillsammans med en kollega. Jag hälsar på thailändska som vanligt men får bara en blick tillbaka. Jag hälsar ytterligare två gånger och får inte ens en blick till svar. Jag bestämmer mig då med mitt sällskap för att lämna restaurangen.
Mina vänner kommer ut på gatan före mig då jag växlar några ord med den andre ur personalen på vägen. I änden på bardisken nära utgången står en man med en person i sällskap, han hånler mot mig och jag frågar honom vad han skrattar åt på engelska eftersom jag då inte visste att han var den svenske ägaren till restaurangen.
Han svarar då “ I am laughing at a fat stupid tourist”.
Jag har under 24 år i Thailand aldrig blivit så illa bemött. Därav höll ilskan i sig hos mig och även mitt sällskap.
Vi var en stund senare tillbaka på restaurangen för att få en förklaring då vi anade att det var ägaren som skämt ut sig. Någon ursäkt framfördes inte utan vi blev snarare aggressivt bemötta.
För den som längtar efter svensk/skandinavisk mat så finns ett flertal andra alternativ i Hua Hin och även i Bintabathområdet.
翻译:这将是三天内的第三次访问。食物还不错,但在前两次访问期间服务并不是最好的。促使这次审查的第三次访问完全是一场灾难。
我和我的两个朋友到了,我先进去找一张漂亮的桌子。我遇到了一位工作人员,我在之前的访问中也遇到过。然后她与一位同事一起服务。我像往常一样用泰语打招呼,但只回望了一眼。我又打了两次招呼,却没有得到任何回应。然后我和我的公司决定离开这家餐厅。
当我在路上与另一名工作人员寒暄几句时,我的朋友们走在我前面的街上。在靠近出口的吧台尽头有一个男人和一个人在一起,他对我冷笑,我用英语问他在笑什么,因为我当时不知道他是这家餐厅的瑞典老板。
然后他回答说:“我在嘲笑一个又胖又愚蠢的游客”。
在泰国24年里,我从来没有受到过如此恶劣的对待。因此,愤怒持续存在于我和我的公司之中。
过了一会儿,我们回到餐厅寻求解释,因为我们怀疑是店主感到尴尬。没有道歉,但我们受到了侵略性的对待。
对于那些渴望瑞典/斯堪的纳维亚美食的人来说,华欣和宾塔巴斯地区还有其他几种选择。