点评:A lovely beach, but the people absolutely ruin it! I, a British Chinese girl visited with my family. I was enjoying sunbathing until I woke up to see a group of tourists visiting for the day taking photos and pictures of us. While we understood many weren’t from the area and hadn’t seen mixed or British people before, this is no excuse to violate basic boundaries and show no respect to others visiting and minding their own business! As we were at a beach, we were in bikinis, so the shoving of cameras in our faces by multiple people made us extremely uncomfortable. One woman even got physical with my sister, touching her and posing to get a picture with others behind laughing. We made it as clear as we could that we were not comfortable with this, but they decided to ignore us and carry on. Although this can been a lovely day out, you must expect your boundaries to be crossed if you’re not Chinese.
翻译:海滩很美,但那里的人毁了它!我,一个英国华裔女孩,和家人一起来这里。我正享受着日光浴,醒来后发现一群游客正在给我们拍照。虽然我们知道很多人不是本地人,以前也没见过混血儿或英国人,但这不是违反基本界限和不尊重其他游客和管好自己事情的借口!因为我们在海滩上,所以穿着比基尼,所以很多人把相机推到我们面前,让我们非常不舒服。一个女人甚至对我的妹妹动手动脚,抚摸她,摆姿势拍照,后面的其他人都在笑。我们尽可能清楚地表示我们对此感到不舒服,但他们决定无视我们,继续下去。虽然这可能是美好的一天,但如果你不是中国人,你必须预料到你的界限会被打破。