点评:In Piazza De Sterlich , dove c’è anche il belvedere che spazia sulle propaggini del Gran Sasso e sul sottostante alveo del F. Piomba , è collocato questo Monumento commemorativo ai Caduti per la Patria .
Struttura realizzata in granito nel 1922 dallo Scultore Teramano Pasquale Morganti , ha uno sviluppo verso l’alto con rastrematura finale ; in particolare si notano due blocchi omogenei di marmo uniti da uno centrale tutto scolpito in “ altorilievo “ con soldati ( Alpini e bersaglieri ) in uniforme .
Nella parte bassa vi sono delle Lapidi sulle quali sono riportati i nominativi dei Caduti ; nella parte alta invece abbiamo una “ Vittoria alata “ con una corona d’alloro in mano ed una stella in alto ; infine in cima alla stele vi è la figura di un alpino con una bandiera in mano intento a scalare una vetta !
Un bel Monumento …..
翻译:在 Piazza De Sterlich 广场,还有横扫大萨索河支流和 Piomba 河下方河床的观景台,这座为国家牺牲的纪念碑就坐落于此。
Teramano 雕塑家 Pasquale Morganti 于 1922 年用花岗岩建造的结构,向上发展并最终逐渐变细;我们特别注意到两块均匀的大理石块由一块中央大理石块连接在一起,所有大理石块均以“高浮雕”雕刻,上面刻有身着制服的士兵(Alpini 和 Bersaglieri)。
下部有墓碑,上面记录了阵亡者的名字;在上半部分,我们有一个“带翅膀的胜利”,手拿月桂花环,头顶有一颗星;终于在石碑的顶端,出现了一个高山人影,手执旗帜,立志要登峰造极!
一个美丽的纪念碑......