点评:Siamo stati in questo locale come cena finale del soggiorno a S. Vincenzo: posto incantevole tra gli ulivi sulle colline del paese, con vista fin sul mare (e all'ora giusta anche sul tramonto): prenotato alle 21.00.
Purtroppo a causa di un guasto alla rete elettrica la serata è andata nel pallone completamente: è mancata la corrente per una buona mezz'ora ed è stato necessario l'intervento di un tecnico (di sabato sera, alle 21.40 circa!). Per circa 40 minuti non si capiva più se e cosa sarebbe arrivato da mangiare, con il personale che era frastornato dalla situazione (anche comprensibilmente se vogliamo). Una tavolata ha deciso di andare via, e noi stavamo meditando di fare altrettanto (erano circa le 22.10).
Però sono arrivati due dei tre antipasti ed è stato trovato un rimedio al terzo antipasto con una alternativa. Abbiamo purtroppo, vista l'ora, modificato gli ordini fermando un primo e chiedendo in alternativa del formaggio con le cipolle caramellate (eccellenti), e abbiamo scelto di rinunciare ai dolci. Sorpresa delle sorprese, la titolare sceglie di offrirci completamente la cena (e credo anche ad altri tavoli) per scusarsi della serata. Non era davvero richiesto, né atteso da parte nostra; qualcuno potrebbe pensare che in questi casi sia dovuto, ma comunque sia ognuno la pensa a suo modo, e io avrei volentieri fatto a metà piuttosto, perché un locale ha dei costi, e comunque sia in qualche modo abbiamo mangiato. Abbiamo comunque gradito dopo aver provato a insistere per pagare almeno una parte; non posso negare che le circostanze non ci avevano messo di buonumore, data l'ora, la fame e il fatto che fosse l'ultima serata di vacanza; ma va assolutamente considerato che era un disguido non dipendente dalla loro volontà.
Qualora passassi ancora da S. Vincenzo andrò sicuramente volentieri a dare una seconda possibilità a questo bellissimo locale.
Ps: la valutazione sulla qualità/prezzo si basa sul menù, non avendo noi pagato.
翻译:我们去了这家餐厅作为我们在 S. Vincenzo 逗留的最后一顿晚餐:镇上山上橄榄树之间的一个迷人地方,可以看到大海(在正确的时间也可以看到日落):预订21:00。
不幸的是,由于电网故障,当晚完全陷入混乱:停电半小时,技术人员的干预是必要的(星期六晚上,大约 21.40!)。在大约 40 分钟的时间里,工作人员对这种情况感到茫然(如果我们愿意的话,这也是可以理解的),不再清楚食物是否会到达以及什么食物会到达。一张桌子决定离开,我们也在考虑这样做(大约晚上 10 点 10 分)。
然而,三个开胃菜中的两个到了,并且为第三个开胃菜找到了替代品的补救措施。不幸的是,考虑到时间,我们更改了订单,停止了第一道菜,并要求用焦糖洋葱代替奶酪(非常好),我们选择放弃甜点。出乎意料的是,店主选择完全为我们提供晚餐(我认为也包括其他餐桌),为晚上道歉。这并不是我们真正需要的,也不是我们期望的;有些人可能认为在这些情况下是应该的,但无论如何每个人都以自己的方式思考,我很乐意半途而废,因为一个地方有成本,而且无论如何我们都以某种方式吃饭。在尝试坚持至少支付一部分后,我们仍然很享受它;考虑到时间、饥饿和假期的最后一个晚上,我不能否认当时的情况并没有让我们心情愉快。但必须绝对认为这是一个不以他们的意志为转移的错误。
如果我再次路过 S. Vincenzo,我一定会很乐意给这个美丽的地方第二次机会。
Ps:质量/价格评估是根据菜单,因为我们没有付款。