点评:Sono ritornata all'Istituto dei Ciechi dopo aver provato in passato sia la cena al buio sia il percorso al buio.
Ho rifatto il percorso al buio e, rispetto a una decina di anni fa, alcune stanze sono state parzialmente o del tutto modificate. Consiglio quindi a chi non ci va da tempo di rivivere l'esperienza.
Il percorso al buio rimane un'ottima occasione per renderci conto di quanto usiamo la vista nella nostra quotidianità e per risvegliare gli altri sensi. Rispetto alla volta precedente però ho trovato l'esperienza più "commerciale": la guida mi è sembrata frettolosa durante il percorso e ho percepito poco spazio per esprimere le proprie sensazioni. Anche al bar, nella parte finale del percorso, abbiamo potuto porle alcune domande ma le risposte sono state sintetiche e piuttosto "fredde".
Probabilmente è stata solo una mia percezione ma, in passato, avevo avvertito un clima più amichevole e autentico.
翻译:在我尝试过黑暗中的晚餐和黑暗的道路之后,我回到了盲人学院。
我在黑暗中重走这条路线,与十年前相比,一些房间已经进行了部分或全部改变。因此,我建议那些很久没去过那里的人重新体验一下。
黑暗中的旅程仍然是一个绝佳的机会,让我们认识到我们在日常生活中对视觉的使用程度以及唤醒其他感官。然而,与上次相比,我发现这次体验更加“商业化”:导游在旅途中显得很匆忙,我感觉几乎没有空间来表达自己的感受。甚至在酒吧,在游览的最后部分,我们仍然可以问她一些问题,但她的回答很简短,而且相当“冷淡”。
这可能只是我的看法,但在过去,我感受到的氛围更加友好和真诚。